ζύμηzýmē
fermento (come se ribollisse)
Greco (Nuovo Testamento) · G2219
Significati
lievito: Matteo 13:33, Luca 13:21; τ. ἄρτου, Matteo 16:12. Metaf., di un'influenza o tendenza morale, sempre, tranne nella Parabola del Lievito (Matteo 13:33, Luca 13:21), in senso negativo: 1 Corinzi 5:6-8, Galati 5:9; ζ. τ. Φαρισαίων, Matteo 16:6, Matteo 16:11, Marco 8:15, Luca 12:1.
Stessa radice
Dove compare
Compare 13 volte nella Bibbia.
- Matteo 13:33 Disse loro un’altra parabola: Il regno de’ cieli è simile al lievito che una donna prende e nasconde in tre staia di farina, finché la pasta sia tutta lievitata.
- Matteo 16:6 E Gesù disse loro: Vedete di guardarvi dal lievito de’ Farisei e de’ Sadducei.
- Matteo 16:11 Come mai non capite che non è di pani ch’io vi parlavo? Ma guardatevi dal lievito de’ Farisei e de’ Sadducei.
- Matteo 16:12 Allora intesero che non avea loro detto di guardarsi dal lievito del pane, ma dalla dottrina dei Farisei e de’ Sadducei.
- Marco 8:15 Ed egli dava loro de’ precetti dicendo: Badate, guardatevi dal lievito de’ Farisei e dal lievito d’Erode!
- Luca 12:1 Intanto, essendosi la moltitudine radunata a migliaia, così da calpestarsi gli uni gli altri, Gesù cominciò prima di tutto a dire ai suoi discepoli: Guardatevi dal lievito de’ Farisei, che è ipocrisia.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.