εὐθύνωeuthýnō
raddrizzare (livellare); tecnicamente, dirigere (una nave)
Greco (Nuovo Testamento) · G2116
Significati
1. dirigere: Giacomo 3:4.
2. rendere diritto: Giovanni 1:23 (LXX, ἑτοιμάσατε).
Stessa radice
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Giovanni 1:23 Egli disse: Io son la voce d’uno che grida nel deserto: Addirizzate la via del Signore, come ha detto il profeta Isaia.
- Giacomo 3:4 Ecco, anche le navi, benché siano così grandi e sian sospinte da fieri venti, son dirette da un piccolissimo timone, dovunque vuole l’impulso di chi le governa.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.