ἐπιχειρέωepicheiréō
mettere la mano su, cioè intraprendere
Greco (Nuovo Testamento) · G2021
Significati
1. battere la mano su.
2. prendere in mano, tentare: con infinito, Luca 1:1, Atti 9:29, Atti 19:13.
Stessa radice
- ἐπίepí · G1909propriamente, significante sovrapposizione (di tempo, luogo, ordine, ecc.), come una relazione di distribuzione (con il caso genitivo), i.e. sopra, su, ecc.; di riposo (con il caso dativo) a, su, ecc.; di direzione (con il caso accusativo) verso, su, ecc.
- χείρcheír · G5495la mano (letteralmente o figurativamente (potere); specialmente (per ebraismo) un mezzo o strumento)
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Luca 1:1 Poiché molti hanno intrapreso ad ordinare una narrazione de’ fatti che si son compiuti tra noi,
- Atti 9:29 discorreva pure e discuteva con gli Ellenisti; ma questi cercavano d’ucciderlo.
- Atti 19:13 Or alcuni degli esorcisti giudei che andavano attorno, tentarono anch’essi d’invocare il nome del Signor Gesù su quelli che aveano degli spiriti maligni, dicendo: Io vi scongiuro, per quel Gesù che Paolo predica.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.