ἐπιλύωepilýō
risolvere ulteriormente, cioè (figurativamente) spiegare, decidere
Greco (Nuovo Testamento) · G1956
Significati
1. sciogliere, liberare.
2. risolvere, sistemare, spiegare: Marco 4:34, Atti 19:39.
Stessa radice
- ἐπίepí · G1909propriamente, significante sovrapposizione (di tempo, luogo, ordine, ecc.), come una relazione di distribuzione (con il caso genitivo), i.e. sopra, su, ecc.; di riposo (con il caso dativo) a, su, ecc.; di direzione (con il caso accusativo) verso, su, ecc.
- λύωlýō · G3089sciogliere (letteralmente o figurativamente)
- ἐπίλυσιςepílysis · G1955spiegazione, cioè applicazione
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Marco 4:34 e non parlava loro senza una parabola; ma in privato spiegava ogni cosa ai suoi discepoli.
- Atti 19:39 Se poi volete ottenere qualcosa intorno ad altri affari, la questione si risolverà in un’assemblea legale.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.