ἀκατάκριτοςakatákritos

senza giudizio (legale)

Greco (Nuovo Testamento) · G178

Significati

1. non condannato (EV): Atti 16:37, Atti 22:25.

2. = greco classico ἄκριτος, senza processo, non ancora giudicato Atti 16:37, Atti 22:25

Stessa radice

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

  • Atti 16:37 Ma Paolo disse loro: Dopo averci pubblicamente battuti senza essere stati condannati, noi che siam cittadini romani, ci hanno cacciato in prigione; e ora ci mandan via celatamente? No davvero! Anzi, vengano essi stessi a menarci fuori.
  • Atti 22:25 E come l’ebbero disteso e legato con le cinghie, Paolo disse al centurione ch’era presente: V’è egli lecito flagellare un uomo che è cittadino romano, e non è stato condannato?

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.