ἔνδοξοςéndoxos
in gloria, cioè splendido, (figurativamente) nobile
Greco (Nuovo Testamento) · G1741
Significati
1. tenuto in onore, di alta reputazione: 1 Corinzi 4:10.
2. glorioso, splendido: di azioni, τά ἔ., Luca 13:17; di vesti, Luca 7:25. In senso metaforico, ἐκκλησία, Efesini 5:27 (cfr. παράδοξος).
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Luca 7:25 Ma che andaste a vedere? Un uomo avvolto in morbide vesti? Ecco, quelli che portano de’ vestimenti magnifici e vivono in delizie, stanno nei palazzi dei re.
- Luca 13:17 E mentre diceva queste cose, tutti i suoi avversari erano confusi, e tutta la moltitudine si rallegrava di tutte le opere gloriose da lui compiute.
- 1 Corinzi 4:10 Noi siamo pazzi a cagion di Cristo; ma voi siete savi in Cristo; noi siamo deboli, ma voi siete forti; voi siete gloriosi, ma noi siamo sprezzati.
- Efesini 5:27 affin di far egli stesso comparire dinanzi a sé questa Chiesa, gloriosa, senza macchia, senza ruga o cosa alcuna simile, ma santa ed irreprensibile.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.