ἐμπίπτωempíptō
cadere su, cioè (letteralmente) essere intrappolato da, o (figurativamente) essere sopraffatto da
Greco (Nuovo Testamento) · G1706
Significati
cadere in: seguito da εἰς, Matteo 12:11, Luca 6:39, Luca 10:36; metaforicamente, εἰς κρίμα, 1 Timoteo 3:6; ὀνειδισμόν 1 Timoteo 3:7; πειρασμόν, 1 Timoteo 6:9; εἰς χεῖρας θεοῦ (cf. 2 Samuele 24:14, 1 Cronache 21:13, Siracide 2:18), Ebrei 10:31.
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Matteo 12:11 Ed egli disse loro: Chi è colui fra voi che, avendo una pecora, s’ella cade in giorno di sabato in una fossa non la prenda e la tragga fuori?
- Luca 6:39 Poi disse loro anche una parabola: Un cieco può egli guidare un cieco? Non cadranno tutti e due nella fossa?
- Luca 10:36 Quale di questi tre ti pare essere stato il prossimo di colui che s’imbatté ne’ ladroni?
- 1 Timoteo 3:6 che non sia novizio, affinché, divenuto gonfio d’orgoglio, non cada nella condanna del diavolo.
- 1 Timoteo 3:7 Bisogna inoltre che abbia una buona testimonianza da quelli di fuori, affinché non cada in vituperio e nel laccio del diavolo.
- 1 Timoteo 6:9 Ma quelli che vogliono arricchire cadono in tentazione, in laccio, e in molte insensate e funeste concupiscenze, che affondano gli uomini nella distruzione e nella perdizione.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.