ἐκφέρωekphérō

portare fuori (letteralmente o figurativamente)

Greco (Nuovo Testamento) · G1627

Significati

1. portare fuori, condurre fuori: cc. acc rei, Luca 15:22, 1 Timoteo 6:7; con acc persona, Marco 8:23, Atti 5:15; dei morti per la sepoltura (cf. κομίζω), Atti 5:6, Atti 5:9, Atti 5:10.

2. produrre

(a) delle donne

(b) del suolo: Ebrei 6:8.

Stessa radice

Dove compare

Compare 8 volte nella Bibbia.

  • Marco 8:23 Ed egli, preso il cieco per la mano, lo condusse fuor dal villaggio; e sputatogli negli occhi e impostegli le mani, gli domandò:
  • Luca 15:22 Ma il padre disse ai suoi servitori: Presto, portate qua la veste più bella e rivestitelo, e mettetegli un anello al dito e de’ calzari a’ piedi;
  • Atti 5:6 E i giovani, levatisi, avvolsero il corpo, e portatolo fuori, lo seppellirono.
  • Atti 5:9 Ma Pietro a lei: Perché vi siete accordati a tentare lo Spirito del Signore? Ecco, i piedi di quelli che hanno seppellito il tuo marito sono all’uscio e ti porteranno via.
  • Atti 5:10 Ed ella in quell’istante cadde ai suoi piedi, e spirò. E i giovani, entrati, la trovarono morta; e portatala via, la seppellirono presso al suo marito.
  • Atti 5:15 tanto che portavano perfino gli infermi per le piazze, e li mettevano su lettucci e giacigli, affinché, quando Pietro passava, l’ombra sua almeno ne adombrasse qualcuno.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.