ἐκτρέπωektrépō
deviare, cioè allontanarsi (letteralmente o figurativamente)
Greco (Nuovo Testamento) · G1624
Significati
deviare dal cammino, volgersi altrove, con acc. Pass., con senso medio, intransitivo, volgersi altrove: Hebrews 12:13; in senso figurato, seguito da εἰς, 1 Timothy 1:6; ἐπί, 2 Timothy 4:4; ὀπίσω, 1 Timothy 5:15; con acc., evitare, scansare: 1 Timothy 6:20.
Stessa radice
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- 1 Timoteo 1:6 dalle quali cose certuni avendo deviato, si sono rivolti a un vano parlare,
- 1 Timoteo 5:15 poiché già alcune si sono sviate per andar dietro a Satana.
- 1 Timoteo 6:20 O Timoteo, custodisci il deposito, schivando le profane vacuità di parole e le opposizioni di quella che falsamente si chiama scienza,
- 2 Timoteo 4:4 e distoglieranno le orecchie dalla verità e si volgeranno alle favole.
- Ebrei 12:13 e fate de’ sentieri diritti per i vostri passi, affinché quel che è zoppo non esca fuor di strada, ma sia piuttosto guarito.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.