Midvash

ἐκκλησίαekklēsía

una convocazione, cioè (concretamente) una riunione popolare, specialmente una congregazione religiosa (sinagoga ebraica, o comunità cristiana di membri sulla terra o santi in cielo o entrambi)

Greco (Nuovo Testamento) · G1577

Significati

1. propriamente, un'assemblea di cittadini regolarmente convocata: Atti 19:32, Atti 19:39, Atti 19:41.

2. Nei LXX dell'assemblea, congregazione, comunità di Israele (De 4:10 23:2, e altrove): Atti 7:38, Ebrei 2:12 (LXX).

3. NT, specialmente di un'assemblea o compagnia di cristiani, una (la) chiesa

(a) di riunioni per il culto: 1 Corinzi 11:18, 1 Corinzi 14:19, 1 Corinzi 14:34, 1 Corinzi 14:35

(b) di comunità locali: Atti 8:3, 1 Corinzi 4:17; con l'aggiunta del nome, Atti 8:1, Romani 16:1, 1 Tessalonicesi 1:1, e altrove; plurale, Atti 15:41, 1 Corinzi 7:17; τ. Χριστοῦ, Romani 16:16; τ. Ἀσίας, 1 Corinzi 16:19; τ. ἁγίων, 1 Corinzi 14:33; εἰπὸν τ. ἐκκλησίᾳ, Matteo 18:17; di una congregazione domestica, Romani 16:5, 1 Corinzi 16:19, Colossesi 4:15, Filemone 1:2

(c) dell'intero corpo dei cristiani: Matteo 16:18, 1 Corinzi 12:28, Efesini 1:22, Filippesi 3:6, e altrove; τ. θεοῦ, Atti 20:28 (Κυρίου, T, R, margine), 1 Corinzi 15:9, Galati 1:13, 1 Timoteo 3:15; ἐ. προτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, Ebrei 12:23.

Sinonimi

συναγωγή, vedi questa parola.

Stessa radice

Dove compare

Compare 114 volte nella Bibbia.

  • Matteo 16:18 E io altresì ti dico: Tu sei Pietro, e su questa pietra edificherò la mia Chiesa, e le porte dell’Ades non la potranno vincere.
  • Matteo 18:17 E se rifiuta d’ascoltarli, dillo alla chiesa; e se rifiuta di ascoltare anche la chiesa, siati come il pagano e il pubblicano.
  • Atti 5:11 E gran paura ne venne alla chiesa intera e a tutti coloro che udivano queste cose.
  • Atti 7:38 Questi è colui che nell’assemblea del deserto fu con l’angelo che gli parlava sul monte Sinai, e co’ padri nostri, e che ricevette rivelazioni viventi per darcele.
  • Atti 8:1 E Saulo era consenziente all’uccisione di lui. E vi fu in quel tempo una gran persecuzione contro la chiesa che era in Gerusalemme. Tutti furon dispersi per le contrade della Giudea e della Samaria, salvo gli apostoli.
  • Atti 8:3 Ma Saulo devastava la chiesa, entrando di casa in casa; e trattine uomini e donne, li metteva in prigione.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.