εἰσπορεύομαιeisporeúomai
entrare (letteralmente o figurativamente)
Greco (Nuovo Testamento) · G1531
Significati
andare dentro, entrare: Luca 8:16, Luca 11:33, Luca 19:30; seguito da εἰς, Marco 1:21, Marco 6:56, Marco 11:2, Luca 22:10, Atti 3:2; πρός, con acc. di persona, Atti 28:30; ὅπου, Marco 5:40; κατά τ. οἴκους, di casa in casa, Atti 8:3; di cose (cibo), Matteo 15:17, Marco 7:15, Marco 7:18, Marco 7:19. μετά (cfr. εἰσέρχομαι), Atti 9:28.
Stessa radice
- εἰςeis · G1519a o in (indicando il punto raggiunto o entrato), di luogo, tempo, o (figurativamente) scopo (risultato, ecc.); anche in frasi avverbiali
- πορεύομαιporeúomai · G4198attraversare, i.e., viaggiare (letteralmente o figurativamente; specialmente rimuovere (figurativamente, morire), vivere, ecc.)
Dove compare
Compare 18 volte nella Bibbia.
- Matteo 15:17 Non capite voi che tutto quello che entra nella bocca va nel ventre ed è gittato fuori nella latrina?
- Marco 1:21 E vennero in Capernaum; e subito, il sabato, Gesù, entrato nella sinagoga, insegnava.
- Marco 4:19 poi le cure mondane e l’inganno delle ricchezze e le cupidigie delle altre cose, penetrati in loro, affogano la Parola, e così riesce infruttuosa.
- Marco 5:40 E si ridevano di lui. Ma egli, messili tutti fuori, prende seco il padre la madre della fanciulla e quelli che eran con lui, ed entra là dove era la fanciulla.
- Marco 6:56 E da per tutto dov’egli entrava, ne’ villaggi, nelle città, e nelle campagne, posavano gl’infermi per le piazze e lo pregavano che li lasciasse toccare non foss’altro che il lembo del suo vestito. E tutti quelli che lo toccavano, erano guariti.
- Marco 7:15 Non v’è nulla fuori dell’uomo che entrando in lui possa contaminarlo; ma son le cose che escono dall’uomo quelle che contaminano l’uomo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.