διαστέλλομαιdiastéllomai
mettersi da parte (figurativamente, distinguere), cioè (per implicazione) ingiungere
Greco (Nuovo Testamento) · G1291
Significati
1. dividere, distinguere, definire.
2. comandare, ordinare espressamente: passivo, τὸ διαστελλόμενον, Hebrews 12:20. Med., nel greco tardo con lo stesso senso; a. dativo di persona, Mark 8:15, Acts 15:24; seguito da ἵνα, Matthew 16:20, Mark 5:43, Mark 7:36, Mark 9:9.
Stessa radice
Dove compare
Compare 8 volte nella Bibbia.
- Matteo 16:20 Allora vietò ai suoi discepoli di dire ad alcuno ch’egli era il Cristo.
- Marco 5:43 ed egli comandò loro molto strettamente che non lo risapesse alcuno: e disse loro che le fosse dato da mangiare.
- Marco 7:36 E Gesù ordinò loro di non parlarne ad alcuno; ma lo più lo divietava loro e più lo divulgavano;
- Marco 8:15 Ed egli dava loro de’ precetti dicendo: Badate, guardatevi dal lievito de’ Farisei e dal lievito d’Erode!
- Marco 9:9 Or come scendevano dal monte, egli ordinò loro di non raccontare ad alcuno le cose che aveano vedute, se non quando il Figliuol dell’uomo sarebbe risuscitato dai morti.
- Atti 15:24 Poiché abbiamo inteso che alcuni, partiti di fra noi, vi hanno turbato coi loro discorsi, sconvolgendo le anime vostre, benché non avessimo dato loro mandato di sorta,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.