διαγινώσκωdiaginṓskō
conoscere a fondo, cioè accertare esattamente
Greco (Nuovo Testamento) · G1231
Significati
1. distinguere, accertare con esattezza: Atti 23:15
2. Come termine giuridico ateniese, decidere: τὰ καθ’ ὑμᾶς, il vostro caso, Atti 24:22.
Stessa radice
- διάdiá · G1223attraverso (in applicazioni molto ampie, locale, causale o occasionale)
- γινώσκωginṓskō · G1097"conoscere" (assolutamente) in una grande varietà di applicazioni e con molte implicazioni (come segue, con altre non chiaramente espresse)
- διάγνωσιςdiágnōsis · G1233esame (magistrale) ("diagnosi")
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Atti 23:15 Or dunque voi col Sinedrio presentatevi al tribuno per chiedergli di menarlo giù da voi, come se voleste conoscer più esattamente il fatto suo; e noi, innanzi ch’ei giunga, siam pronti ad ucciderlo.
- Atti 24:22 Or Felice, che ben conosceva quel che concerneva questa Via, li rimandò a un’altra volta, dicendo: Quando sarà sceso il tribuno Lisia, esaminerò il fatto vostro.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.