διαβλέπωdiablépō

guardare attraverso, cioè recuperare la piena vista

Greco (Nuovo Testamento) · G1227

Significati

1. guardare dritto davanti a sé.

2. vedere chiaramente: Matteo 7:5, Marco 8:25, Luca 6:42 (cfr. διάβλεψις, Aq., Isaia 61:1, per ἀνάβ- dei LXX).

Stessa radice

Dove compare

Compare 3 volte nella Bibbia.

  • Matteo 7:5 Ipocrita, trai prima dall’occhio tuo la trave, e allora ci vedrai bene per trarre il bruscolo dall’occhio del tuo fratello.
  • Marco 8:25 Poi Gesù gli mise di nuovo le mani sugli occhi; ed egli riguardò e fu guarito e vedeva ogni cosa chiaramente.
  • Luca 6:42 Come puoi dire al tuo fratello: Fratello, lascia ch’io ti tragga il bruscolo che hai nell’occhio, mentre tu stesso non vedi la trave ch’è nell’occhio tuo? Ipocrita, trai prima dall’occhio tuo la trave, e allora ci vedrai bene per trarre il bruscolo che è nell’occhio del tuo fratello.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.