δῆμοςdēmos
il pubblico (come legato socialmente)
Greco (Nuovo Testamento) · G1218
Significati
1. un distretto, una regione.
2. il popolo comune, il popolo in generale; specialmente il popolo riunito: Atti 12:22, Atti 17:5, Atti 19:30, Atti 19:33.
Sinonimi
λαός, il popolo nel suo insieme: δ., il popolo come corpo politico; in opposizione a δ. sta ὄχλος, la moltitudine non organizzata. ἔθνος, al singolare, significa nel NT, come negli scrittori greci in genere, una nazione, ma al plurale indica il resto dell'umanità distinto dai Giudei: i Gentili. λ. inoltre, raro nel greco classico (att. λεώς), ricorre di frequente nei LXX e nel NT, e di solito è limitato al popolo eletto, Israele.
Stessa radice
- δέωdéō · G1210legare (in varie applicazioni, letteralmente o figurativamente)
- δημιουργόςdēmiourgós · G1217un lavoratore per il popolo, cioè meccanico (detto del Creatore)
- δημόσιοςdēmósios · G1219pubblico; (femminile singolare dativo come avverbio) in pubblico
- δημηγορέωdēmēgoréō · G1215essere un radunatore di popolo, cioè rivolgersi a un'assemblea pubblica
- ἀπόδημοςapódēmos · G590assente dal proprio popolo, cioè un viaggiatore straniero
- ἐπιδημέωepidēméō · G1927sentirsi a casa, cioè (per estensione) risiedere (in un paese straniero)
- ἐνδημέωendēméō · G1736essere nel proprio paese, cioè a casa (figurativamente)
- ἐκδημέωekdēméō · G1553emigrare, cioè (figurativamente) lasciare o andarsene
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Atti 12:22 E il popolo si mise a gridare: Voce d’un dio, e non d’un uomo!
- Atti 17:5 Ma i Giudei, mossi da invidia, presero con loro certi uomini malvagi fra la gente di piazza; e raccolta una turba, misero in tumulto la città; e, assalita la casa di Giasone, cercavano di trar Paolo e Sila fuori al popolo.
- Atti 19:30 Paolo voleva presentarsi al popolo, ma i discepoli non glielo permisero.
- Atti 19:33 E di fra la moltitudine trassero Alessandro, che i Giudei spingevano innanzi. E Alessandro, fatto cenno con la mano, voleva arringare il popolo a loro difesa.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.