אֵשׁʼêsh
אֵשׁ: fuoco
Pronuncia: aysh · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H784
Significati
1. fuoco (Esodo 22:5; Esodo 3:2; Esodo 32:20)
2. di fuoco soprannaturale, che accompagna una teofania (Esodo 3:2; Esodo 19:18; Deuteronomio 4:11)
3. fuoco per cuocere, arrostire, abbrustolire, ecc. (Esodo 12:8; Esodo 12:9; Levitico 2:14)
4. specialmente del fuoco dell'altare (Levitico 1:7; Levitico 6:2; Levitico 6:3)
5. in senso figurato, dell'ira di Yahweh (Salmi 89:47; Naum 1:6; Lamentazioni 2:4)
6. in varie combinazioni (Genesi 15:17; Esodo 3:2; Gioele 2:5)
אֵשׁ: fuoco (Daniele 7:11)
Stessa radice
- אֵשׁʼêsh · H785{fuoco (letteralmente o figurativamente)}
- אִשׁʼish · H786entità, usato solo avverbialmente, c'è o ci sono
- אֶשְׁדָּתʼeshdâth · H799una legge di fuoco
- אֶשָּׁהʼeshshâh · H800fuoco
- אָשִׁישׁʼâshîysh · H808una fondazione (rovinata)
- אַתּוּןʼattûwn · H861probabilmente un focolare, cioè fornace
- יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâsh · H3060Gioas, il nome di due re israeliti
Dove compare
Compare 378 volte nella Bibbia.
- Genesi 15:17 Or come il sole si fu coricato e venne la notte scura, ecco una fornace fumante ed una fiamma di fuoco passare in mezzo agli animali divisi.
- Genesi 19:24 Allora l’Eterno fece piovere dai cieli su Sodoma e Gomorra zolfo e fuoco, da parte dell’Eterno;
- Genesi 22:6 E Abrahamo prese le legna per l’olocausto e le pose addosso a Isacco suo figliuolo; poi prese in mano sua il fuoco e il coltello, e tutti e due s’incamminarono assieme.
- Genesi 22:7 E Isacco parlò ad Abrahamo suo padre e disse: “Padre mio!” Abrahamo rispose: “Eccomi qui, figlio mio”. E Isacco: “Ecco il fuoco e le legna; ma dov’è l’agnello per l’olocausto?”
- Esodo 3:2 E l’angelo dell’Eterno gli apparve in una fiamma di fuoco, di mezzo a un pruno. Mosè guardò, ed ecco il pruno era tutto in fiamme, ma non si consumava.
- Esodo 9:23 E Mosè stese il suo bastone verso il cielo; e l’Eterno mandò tuoni e grandine, e del fuoco s’avventò sulla terra; e l’Eterno fece piovere grandine sul paese d’Egitto.
Vedi tutti i passi
- Genesi 15:17, 19:24, 22:6, 22:7
- Esodo 3:2, 9:23, 9:24, 12:8, 12:9, 12:10, 13:21, 13:22, 14:24, 19:18, 22:6, 24:17, 29:14, 29:34, 32:20, 32:24, 35:3, 40:38
- Levitico 1:7, 1:8, 1:12, 1:17, 2:14, 3:5, 4:12, 6:9, 6:10, 6:12, 6:13, 6:30, 7:17, 7:19, 8:17, 8:32, 9:11, 9:24, 10:1, 10:2, 13:24, 13:52, 13:55, 13:57, 16:12, 16:13, 16:27, 19:6, 20:14, 21:9
- Numeri 3:4, 6:18, 9:15, 9:16, 11:1, 11:2, 11:3, 14:14, 16:7, 16:18, 16:35, 16:37, 16:46, 18:9, 21:28, 26:10, 26:61, 31:10, 31:23
- Deuteronomio 1:33, 4:11, 4:12, 4:15, 4:24, 4:33, 4:36, 5:4, 5:5, 5:22, 5:23, 5:24, 5:25, 5:26, 7:5, 7:25, 9:3, 9:10, 9:15, 9:21, 10:4, 12:3, 12:31, 13:16, 18:10, 18:16, 32:22, 33:2
- Giosuè 6:24, 7:15, 7:25, 8:8, 8:19, 11:6, 11:9, 11:11
- Giudici 1:8, 6:21, 9:15, 9:20, 9:49, 9:52, 12:1, 14:15, 15:5, 15:6, 15:14, 16:9, 18:27, 20:48
- 1 Samuele 30:1, 30:3, 30:14
- 2 Samuele 14:30, 14:31, 22:9, 22:13, 23:7
- 1 Re 9:16, 16:18, 18:23, 18:24, 18:25, 18:38, 19:12
- 2 Re 1:10, 1:12, 1:14, 2:11, 6:17, 8:12, 16:3, 17:17, 17:31, 19:18, 21:6, 23:10, 23:11, 25:9
- 1 Cronache 14:12, 21:26
- 2 Cronache 7:1, 7:3, 28:3, 33:6, 35:13, 36:19
- Neemia 1:3, 2:3, 2:13, 2:17, 9:12, 9:19
- Giobbe 1:16, 15:34, 18:5, 20:26, 22:20, 28:5, 31:12, 41:19
- Salmi 11:6, 18:8, 18:12, 18:13, 21:9, 29:7, 39:3, 46:9, 50:3, 66:12, 68:2, 74:7, 78:14, 78:21, 78:63, 79:5, 80:16, 83:14, 89:46, 97:3, 104:4, 105:32, 105:39, 106:18, 118:12, 140:10, 148:8
- Proverbi 6:27, 16:27, 26:20, 26:21, 30:16
- Cantico dei Cantici 8:6
- Isaia 1:7, 4:5, 5:24, 9:5, 9:18, 9:19, 10:16, 10:17, 26:11, 29:6, 30:14, 30:27, 30:30, 30:33, 33:11, 33:12, 33:14, 37:19, 43:2, 44:16, 44:19, 47:14, 50:11, 54:16, 64:2, 64:11, 65:5, 66:15, 66:16, 66:24
- Geremia 4:4, 5:14, 6:29, 7:18, 7:31, 11:16, 15:14, 17:4, 17:27, 19:5, 20:9, 21:10, 21:12, 21:14, 22:7, 23:29, 29:22, 32:29, 34:2, 34:22, 36:23, 36:32, 37:8, 37:10, 38:17, 38:18, 38:23, 39:8, 43:12, 43:13, 48:45, 49:2, 49:27, 50:32, 51:32, 51:58, 52:13
- Lamentazioni 1:13, 2:3, 2:4, 4:11
- Ezechiele 1:4, 1:13, 1:27, 5:4, 8:2, 10:2, 10:6, 10:7, 15:4, 15:5, 15:6, 15:7, 16:41, 19:12, 19:14, 20:31, 20:47, 21:31, 21:32, 22:20, 22:21, 22:31, 23:25, 23:47, 24:10, 24:12, 28:14, 28:16, 28:18, 30:8, 30:14, 30:16, 36:5, 38:19, 38:22, 39:6, 39:9, 39:10
- Daniele 10:6
- Osea 7:6, 8:14
- Gioele 1:19, 1:20, 2:3, 2:5, 2:30
- Amos 1:4, 1:7, 1:10, 1:12, 1:14, 2:2, 2:5, 5:6, 7:4
- Abdia 1:18
- Michea 1:4, 1:7
- Naum 1:6, 2:3, 3:13, 3:15
- Abacuc 2:13
- Sofonia 1:18, 3:8
- Zaccaria 2:5, 3:2, 9:4, 11:1, 12:6, 13:9
- Malachia 3:2
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).