רוּעַrûwaʻ

Hiph`il: id., emettere un grido di lamento (Giudici 15:14; Esdra 3:11; 1 Samuele 17:20)

Pronuncia: roo-ah' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7321

Significati

1. alzare un grido

2. dare uno squillo, con tromba o corno

1. gridare un grido di guerra, o allarme di battaglia (Giosuè 6:10; Giosuè 6:16; Giosuè 6:20)

2. suonare un segnale di guerra o di marcia (Numeri 10:7; Numeri 10:9; Osea 5:8)

3. gridare in trionfo (Geremia 50:15; Salmi 41:12; Sofonia 3:14)

4. gridare in segno di plauso (1 Samuele 10:24; Zaccaria 9:9; Giobbe 38:7)

5. gridare, per impulso religioso (1 Samuele 4:5; Esdra 3:11; Esdra 3:13)

6. gridare nell'angoscia (Isaia 15:4; Michea 4:9; Proverbi 11:15)

Hithpo`lel

1. gridare in trionfo (Salmi 60:10; Salmi 108:10)

2. gridare di gioia (Salmi 65:14)

Stessa radice

Dove compare

Compare 44 volte nella Bibbia.

  • Numeri 10:7 Quando dev’esser convocata la raunanza, sonerete, ma non a lunghi e forti squilli.
  • Numeri 10:9 Quando nel vostro paese andrete alla guerra contro il nemico che vi attaccherà, sonerete a lunghi e forti squilli con le trombe, e sarete ricordati dinanzi all’Eterno, al vostro Dio, e sarete liberati dai vostri nemici.
  • Giosuè 6:5 E avverrà, che quand’essi soneranno a distesa il corno squillante e voi udrete il suono delle trombe, tutto il popolo darà in un gran grido, e le mura della città crolleranno, e il popolo salirà, ciascuno diritto dinanzi a sé”.
  • Giosuè 6:10 Or Giosuè avea dato al popolo quest’ordine: “Non gridate, fate che non s’oda la vostra voce e non v’esca parola di bocca, fino al giorno ch’io vi dirò: Gridate! allora griderete”.
  • Giosuè 6:16 La settima volta, come i sacerdoti sonavan le trombe, Giosuè disse al popolo: “Gridate! perché l’Eterno v’ha dato la città.
  • Giosuè 6:20 Il popolo dunque gridò e i sacerdoti sonaron le trombe; e avvenne che quando il popolo ebbe udito il suono delle trombe diè in un gran grido, e le mura crollarono. Il popolo salì nella città, ciascuno diritto davanti a sé, e s’impadronirono della città.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).