רְאוּבֵןRᵉʼûwbên
nome proprio, maschile: Ruben
Pronuncia: reh-oo-bane' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7205
Significati
1. primogenito di Giacobbe e Lia (Genesi 29:32; Genesi 30:14; Esodo 1:2)
2. come nome di clan o tribù (Giudici 5:15; Giudici 5:16; Deuteronomio 27:13)
Stessa radice
- רָאָהrâʼâh · H7200vedere, letteralmente o figurativamente (in numerose applicazioni, dirette e implicite, transitive, intransitive e causative)
- בֵּןbên · H1121un figlio (come costruttore del nome della famiglia), nel senso più ampio (di relazione letterale e figurata, inclusi nipote, suddito, nazione, qualità o condizione, ecc., (come padre o fratello), ecc.)
- ῬουβήνRhoubḗn · G4502Ruben (cioè Reuven), un Israelita
- רְאוּבֵנִיRᵉʼûwbênîy · H7206un Rubenita o discendente di Ruben
Dove compare
Compare 71 volte nella Bibbia.
- Genesi 29:32 E Lea concepì e partorì un figliuolo, al quale pose nome Ruben; perché disse: “L’Eterno ha veduto la mia afflizione; e ora il mio marito mi amerà”.
- Genesi 30:14 Or Ruben uscì, al tempo della mietitura del grano, e trovò delle mandragole per i campi, e le portò a Lea sua madre. Allora Rachele disse a Lea: “Deh, dammi delle mandragole del tuo figliuolo!”
- Genesi 35:22 E avvenne che, mentre Israele abitava in quel paese, Ruben andò e si giacque con Bilha, concubina di suo padre. E Israele lo seppe.
- Genesi 35:23 Or i figliuoli di Giacobbe erano dodici. I figliuoli di Lea: Ruben, primogenito di Giacobbe, Simeone, Levi, Giuda, Issacar, Zabulon.
- Genesi 37:21 Ruben udì questo, e lo liberò dalle loro mani. Disse: “Non gli togliamo la vita”.
- Genesi 37:22 Poi Ruben aggiunse: “Non spargete sangue; gettatelo in quella cisterna ch’è nel deserto, ma non lo colpisca la vostra mano”. Diceva così, per liberarlo dalle loro mani e restituirlo a suo padre.
Vedi tutti i passi
- Genesi 29:32, 30:14, 35:22, 35:23, 37:21, 37:22, 37:29, 42:22, 42:37, 46:8, 46:9, 48:5, 49:3
- Esodo 1:2, 6:14
- Numeri 1:5, 1:20, 1:21, 2:10, 2:16, 7:30, 10:18, 13:4, 16:1, 26:5, 32:1, 32:2, 32:6, 32:25, 32:29, 32:31, 32:33, 32:37
- Deuteronomio 11:6, 27:13, 33:6
- Giosuè 4:12, 13:15, 13:23, 15:6, 18:7, 18:17, 20:8, 21:7, 22:9, 22:10, 22:11, 22:13, 22:15, 22:21, 22:25, 22:30, 22:31, 22:32, 22:33, 22:34
- Giudici 5:15, 5:16
- 1 Cronache 2:1, 5:1, 5:3, 5:18, 6:63, 6:78
- Ezechiele 48:6, 48:7, 48:31
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).