צוּרtsûwr
roccia, rupe
Pronuncia: tsoor · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6697
Significati
1.
a. parete rocciosa, rupe (Esodo 17:6; Deuteronomio 8:15; Isaia 48:21)
b. roccia, con superficie piana (2 Samuele 21:10; Proverbi 30:19)
c. blocco di pietra, masso (Giudici 6:21; Giudici 13:19; Isaia 8:14)
d. roccia, con nome specifico (Giudici 7:25; Isaia 10:26)
2.
a. in senso figurato di Dio, come nome proprio [di divinità] la Roccia (Isaia 17:10; Salmi 31:3; Salmi 62:8)
b. di un dio pagano (Deuteronomio 32:31; Isaia 44:3; 2 Samuele 22:32)
Stessa radice
- צוּרtsûwr · H6696crampare, cioè confinare (in molte applicazioni, letteralmente e figurativamente, formativo o ostile)
- אֱלִיצוּרʼĔlîytsûwr · H468Elitsur, un israelita
- בֵּית צוּרBêyth Tsûwr · H1049Bet-Tsur, un luogo in Palestina
- חֶלְקַת הַצֻּרִיםChelqath hats-Tsurîym · H2521Chelkath Hats-tsurim, un luogo in Palestina
- טוּרṭûwr · H2906una roccia o collina
- פְּדָהצוּרPᵉdâhtsûwr · H6301Pedahtsur, un Israelita
- צוּרTsûwr · H6698Tsur, il nome di un Madianita e di un Israelita
- צוּרָהtsûwrâh · H6699una roccia (Giobbe 28:10); anche una forma (come se premuta fuori)
Dove compare
Compare 78 volte nella Bibbia.
- Esodo 17:6 Ecco, io starò la dinanzi a te, sulla roccia ch’è in Horeb; tu percoterai la roccia, e ne scaturirà dell’acqua, ed il popolo berrà”. Mosè fece così in presenza degli anziani d’Israele.
- Esodo 33:21 E l’Eterno disse: “Ecco qui un luogo presso a me; tu starai su quel masso;
- Esodo 33:22 e mentre passerà la mia gloria, io ti metterò in una buca del masso, e ti coprirò con la mia mano, finché io sia passato;
- Numeri 23:9 Io lo guardo dal sommo delle rupi e lo contemplo dall’alto dei colli; ecco, è un popolo che dimora solo, e non è contato nel novero delle nazioni.
- Deuteronomio 8:15 che t’ha condotto attraverso questo grande e terribile deserto, pieno di serpenti ardenti e di scorpioni, terra arida, senz’acqua; che ha fatto sgorgare per te dell’acqua dalla durissima rupe;
- Deuteronomio 32:4 Quanto alla Ròcca, l’opera sua è perfetta, poiché tutte le sue vie sono giustizia. E’ un Dio fedele e senza iniquità; egli è giusto e retto.
Vedi tutti i passi
- Esodo 17:6, 33:21, 33:22
- Numeri 23:9
- Deuteronomio 8:15, 32:4, 32:13, 32:15, 32:18, 32:30, 32:31, 32:37
- Giosuè 5:2, 5:3
- Giudici 6:21, 7:25, 13:19
- 1 Samuele 2:2, 24:2
- 2 Samuele 21:10, 22:3, 22:32, 22:47, 23:3
- 1 Cronache 11:15
- Giobbe 14:18, 18:4, 19:24, 22:24, 24:8, 28:10, 29:6
- Salmi 18:2, 18:31, 18:46, 19:14, 27:5, 28:1, 31:2, 49:14, 61:2, 62:2, 62:6, 62:7, 71:3, 73:26, 78:15, 78:20, 78:35, 81:16, 89:26, 89:43, 92:15, 94:22, 95:1, 105:41, 114:8, 144:1
- Proverbi 30:19
- Isaia 2:10, 2:19, 2:21, 8:14, 10:26, 17:10, 26:4, 30:29, 44:8, 48:21, 51:1
- Geremia 18:14, 21:13
- Naum 1:6
- Abacuc 1:12
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).