פֹּהpôh
qui, in qua
Pronuncia: po · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6311
Significati
1. qui
a. qui? (Genesi 19:12; Genesi 22:5; Genesi 40:15)
c. da questa parte … da quella parte (Ezechiele 40:12; Ezechiele 40:10; Ezechiele 40:21)
d. dove?
2. in qua, dopo un verbo di movimento (1 Samuele 16:11; Esdra 4:2)
Stessa radice
- הוּאhûwʼ · H1931egli (ella o esso); espresso solo quando enfatico o senza verbo; anche (intensivamente) stesso, o (specialmente con l'articolo) lo stesso; talvolta (come dimostrativo) questo o quello; occasionalmente (invece di copula) come o sono
- אֵיפֹהʼêyphôh · H375quale luogo?; anche (di tempo) quando?; o (di mezzo) come?
- אֵפוֹʼêphôw · H645strettamente una particella dimostrativa, qui; ma usato per il tempo, ora o allora
- פֵּאָהpêʼâh · H6285propriamente, bocca in senso figurato, cioè direzione, regione, estremità
Dove compare
Compare 82 volte nella Bibbia.
- Genesi 19:12 E quegli uomini dissero a Lot: “Chi hai tu ancora qui? fa’ uscire da questo luogo generi, figliuoli, figliuole e chiunque de’ tuoi è in questa città;
- Genesi 22:5 E Abrahamo disse ai suoi servitori: “Rimanete qui con l’asino; io ed il ragazzo andremo fin colà e adoreremo; poi torneremo a voi”.
- Genesi 40:15 perché io fui portato via furtivamente dal paese degli Ebrei, e anche qui non ho fatto nulla da esser messo in questa fossa”.
- Numeri 22:8 E Balaam disse loro: “Alloggiate qui stanotte; e vi darò la risposta secondo che mi dirà l’Eterno”. E i principi di Moab stettero da Balaam.
- Numeri 32:6 Ma Mosè rispose ai figliuoli di Gad e ai figliuoli di Ruben: “Andrebbero eglino i vostri fratelli alla guerra e voi ve ne stareste qui?
- Numeri 32:16 Ma quelli s’accostarono a Mosè e gli dissero: “Noi edificheremo qui dei recinti per il nostro bestiame, e delle città per i nostri figliuoli;
Vedi tutti i passi
- Genesi 19:12, 22:5, 40:15
- Numeri 22:8, 32:6, 32:16
- Deuteronomio 5:3, 5:31, 12:8, 29:15
- Giosuè 18:6, 18:8
- Giudici 4:20, 18:3, 19:9
- Rut 4:1, 4:2
- 1 Samuele 16:11, 21:8, 23:3
- 2 Samuele 20:4
- 1 Re 2:30, 19:9, 19:13, 22:7
- 2 Re 2:2, 2:4, 2:6, 3:11, 7:3, 7:4, 10:23
- 1 Cronache 29:17
- 2 Cronache 18:6
- Esdra 4:2
- Giobbe 38:11
- Salmi 132:14
- Isaia 22:16, 52:5
- Ezechiele 8:6, 8:9, 8:17, 40:10, 40:12, 40:21, 40:26, 40:34, 40:37, 40:39, 40:41, 40:48, 40:49, 41:1, 41:2, 41:15, 41:19, 41:26
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).