עֵתʻêth
tempo
Pronuncia: ayth · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6256
Significati
1. tempo di un evento, ecc.
a. in quel tempo, in ogni tempo (Genesi 21:22; Genesi 38:1; Numeri 22:4)
b in tempo di indigenza (Geremia 20:16; 2 Samuele 11:12; Genesi 8:11)
2.
a. = tempo consueto (2 Samuele 11:1; 1 Cronache 20:1; Genesi 31:10)
b. tempo proprio, opportuno (Deuteronomio 11:14; Geremia 5:24; Levitico 26:4)
c. tempo stabilito (1 Samuele 18:19; Ezechiele 7:7; Ezechiele 7:12)
d. come incerto (Ecclesiaste 9:11)
3. = esperienze, sorti (Isaia 33:6; Salmi 31:16; 1 Cronache 29:30)
4. occorrenza, occasioni (= פַּעַם) (Neemia 9:28)
Stessa radice
- עַדʻad · H5703propriamente, un termine (perentorio), cioè (per implicazione) durata, nel senso di avanzamento o perpetuità (sostanzialmente come un sostantivo, con o senza preposizione)
- עַתָּהʻattâh · H6258in questo tempo, sia avverbio, congiunzione o espletivo
- עִתִּיʻittîy · H6261opportuno
- עֵת קָצִיןʻÊth Qâtsîyn · H6278Et-Cazin, un luogo in Palestina
Dove compare
Compare 296 volte nella Bibbia.
- Genesi 8:11 E la colomba tornò a lui, verso sera; ed ecco, essa aveva nel becco una foglia fresca d’ulivo; onde Noè capì che le acque erano scemate sopra la terra.
- Genesi 18:10 E l’altro: “Tornerò certamente da te fra un anno; ed ecco, Sara tua moglie avrà un figliuolo”. E Sara ascoltava all’ingresso della tenda, ch’era dietro a lui.
- Genesi 18:14 V’ha egli cosa che sia troppo difficile per l’Eterno? Al tempo fissato, fra un anno, tornerò, e Sara avrà un figliuolo”.
- Genesi 21:22 Or avvenne in quel tempo che Abimelec, accompagnato da Picol, capo del suo esercito, parlò ad Abrahamo, dicendo: “Iddio è teco in tutto quello che fai;
- Genesi 24:11 E, fatti riposare sulle ginocchia i cammelli fuori della città presso a un pozzo d’acqua, verso sera, all’ora in cui le donne escono ad attinger acqua, disse:
- Genesi 29:7 Ed egli disse: “Ecco, è ancora pieno giorno, e non è tempo di radunare il bestiame; abbeverate le pecore e menatele al pascolo”.
Vedi tutti i passi
- Genesi 8:11, 18:10, 18:14, 21:22, 24:11, 29:7, 31:10, 38:1, 38:27
- Esodo 9:18, 18:22, 18:26
- Levitico 15:25, 16:2, 26:4
- Numeri 22:4, 23:23
- Deuteronomio 1:9, 1:16, 1:18, 2:34, 3:4, 3:8, 3:12, 3:18, 3:21, 3:23, 4:14, 5:5, 9:20, 10:1, 10:8, 11:14, 28:12, 32:35
- Giosuè 5:2, 6:26, 8:29, 10:27, 11:6, 11:10, 11:21
- Giudici 3:29, 4:4, 10:14, 11:26, 12:6, 13:23, 14:4, 21:14, 21:22, 21:24
- Rut 2:14
- 1 Samuele 4:20, 9:16, 18:19, 20:12
- 2 Samuele 11:1, 11:2, 24:15
- 1 Re 8:65, 11:4, 11:29, 14:1, 15:23, 19:2, 20:6
- 2 Re 4:16, 4:17, 5:26, 7:1, 7:18, 8:22, 10:6, 16:6, 18:16, 20:12, 24:10
- 1 Cronache 9:25, 12:22, 12:32, 20:1, 21:28, 21:29, 29:30
- 2 Cronache 7:8, 13:18, 15:5, 16:7, 16:10, 18:34, 20:22, 21:10, 21:19, 24:11, 25:27, 28:16, 28:22, 29:27, 30:3, 35:17
- Esdra 8:34, 10:13, 10:14
- Neemia 4:22, 6:1, 9:27, 9:28, 10:34, 13:21, 13:31
- Ester 1:13, 4:14, 5:13, 8:9
- Giobbe 5:26, 6:17, 22:16, 24:1, 27:10, 38:23, 38:32, 39:1, 39:2, 39:18
- Salmi 1:3, 4:7, 9:9, 10:1, 10:5, 21:9, 31:15, 32:6, 34:1, 37:19, 37:39, 62:8, 69:13, 71:9, 81:15, 102:13, 104:27, 105:19, 106:3, 119:20, 119:126, 145:15
- Proverbi 5:19, 6:14, 8:30, 15:23, 17:17
- Ecclesiaste 3:1, 3:2, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 3:11, 3:17, 7:17, 8:5, 8:6, 8:9, 9:8, 9:11, 9:12, 10:17
- Cantico dei Cantici 2:12
- Isaia 9:1, 13:22, 17:14, 18:7, 20:2, 33:2, 33:6, 39:1, 48:16, 49:8, 60:22
- Geremia 2:17, 2:27, 2:28, 3:17, 4:11, 5:24, 6:15, 8:1, 8:7, 8:12, 8:15, 10:15, 11:12, 11:14, 14:8, 14:19, 15:11, 18:23, 20:16, 27:7, 30:7, 31:1, 33:15, 33:20, 46:21, 49:8, 50:4, 50:16, 50:20, 50:27, 50:31, 51:6, 51:18, 51:33
- Ezechiele 4:10, 4:11, 7:7, 7:12, 12:27, 16:8, 16:57, 21:25, 21:29, 22:3, 27:34, 30:3, 34:26, 35:5
- Daniele 8:17, 9:21, 9:25, 11:6, 11:13, 11:14, 11:24, 11:35, 11:40, 12:1, 12:4, 12:9, 12:11
- Osea 2:9, 10:12, 13:13
- Gioele 3:1
- Amos 5:13
- Michea 2:3, 3:4, 5:3
- Sofonia 1:12, 3:19, 3:20
- Aggeo 1:2, 1:4
- Zaccaria 10:1, 14:7
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).