מֵיתָרmêythâr
corda, filo (Geremia 10:20; Isaia 54:2; Esodo 39:40; Numeri 3:26; Esodo 35:18)
Pronuncia: may-thar' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4340
Stessa radice
- יָתַרyâthar · H3498sporgere o eccedere; per implicazione, eccellere; (intransitivamente) rimanere o essere lasciato; causativamente, lasciare, far abbondare, preservare
- יֶתֶרyether · H3499propriamente, una sporgenza, i.e. (per implicazione) un eccesso, superiorità, resto; anche una piccola corda (come pendente liberamente)
Dove compare
Compare 9 volte nella Bibbia.
- Esodo 35:18 i piuoli del tabernacolo e i piuoli del cortile e le loro funi;
- Esodo 39:40 le cortine del cortile, le sue colonne con le sue basi, la portiera per l’ingresso del cortile, i cordami del cortile, i suoi piuoli e tutti gli utensili per il servizio del tabernacolo, per la tenda di convegno;
- Numeri 3:26 delle tele del cortile e della portiera dell’ingresso del cortile, tutt’intorno al tabernacolo e all’altare, e dei suoi cordami per tutto il servizio del tabernacolo.
- Numeri 3:37 le colonne del cortile tutt’intorno, le loro basi, i loro piuoli e il loro cordame.
- Numeri 4:26 le cortine del cortile con la portiera dell’ingresso del cortile, cortine che stanno tutt’intorno al tabernacolo e all’altare, i loro cordami e tutti gli utensili destinati al loro servizio; faranno tutto il servizio che si riferisce queste cose.
- Numeri 4:32 le colonne che sono intorno al cortile, le loro basi, i loro piuoli, i loro cordami, tutti i loro utensili e tutto il servizio che vi si riferisce. Farete l’inventario nominativo degli oggetti affidati alle loro cure e ch’essi dovranno portare.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).