יָסַףyâçaph

יָסַף: aggiungere

Pronuncia: yaw-saf' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3254

Significati

Qal: aggiungere (Genesi 38:26; Genesi 8:12; 2 Re 19:30)

Niph`al

1. unirsi a, (intransitivo (Esodo 1:10)

2. essere unito, aggiunto a (Numeri 36:3; Numeri 36:4; Geremia 36:32)

Hiph`il: iussivo (2 Re 24:7; 1 Re 10:7; Giosuè 23:18)

1. aggiungere, (= Qal) (2 Re 20:6; Levitico 5:16; Levitico 5:24)

2.

a. aggiungere per fare = fare di nuovo o di più (Genesi 8:21; Genesi 18:20; Genesi 37:5)

: aggiungere

Hoph`al: fu aggiunto> (Daniele 4:33)

Stessa radice

Dove compare

Compare 212 volte nella Bibbia.

  • Genesi 4:2 Poi partorì ancora Abele, fratello di lui. E Abele fu pastore di pecore; e Caino, lavoratore della terra.
  • Genesi 4:12 Quando coltiverai il suolo, esso non ti darà più i suoi prodotti, e tu sarai vagabondo e fuggiasco sulla terra”.
  • Genesi 8:10 E aspettò altri sette giorni, poi mandò di nuovo la colomba fuori dell’arca.
  • Genesi 8:12 E aspettò altri sette giorni, poi mandò fuori la colomba; ma essa non tornò più a lui.
  • Genesi 8:21 E l’Eterno sentì un odor soave; e l’Eterno disse in cuor suo: “Io non maledirò più la terra a cagione dell’uomo, poiché i disegni del cuor dell’uomo sono malvagi fin dalla sua fanciullezza; e non colpirò più ogni cosa vivente, come ho fatto.
  • Genesi 18:29 Abrahamo continuò a parlargli e disse: “Forse, vi se ne troveranno quaranta”. E l’Eterno: “Non io farò, per amor dei quaranta”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).