טַעַםṭaʻam

gusto, giudizio

Pronuncia: tah'-am · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2940

Significati

1. gusto (Esodo 16:31; Numeri 11:8; Giobbe 6:6)

2. giudizio, discrezione, discernimento (1 Samuele 25:33; Proverbi 11:22; Giobbe 12:20)

3. decisione, decreto (Daniele 3:10; Giona 3:7)

Stessa radice

Dove compare

Compare 13 volte nella Bibbia.

  • Esodo 16:31 E la casa d’Israele chiamò quel pane Manna; esso era simile al seme di coriandolo; era bianco, e aveva il gusto di schiacciata fatta col miele.
  • Numeri 11:8 Il popolo andava attorno a raccoglierla; poi la riduceva in farina con le macine o la pestava nel mortaio, la faceva cuocere in pentole o ne faceva delle focacce, e aveva il sapore d’una focaccia con l’olio.
  • 1 Samuele 21:13 Mutò il suo modo di fare in loro presenza, faceva il pazzo in mezzo a loro, tracciava de’ segni sui battenti delle porte, e si lasciava scorrer la saliva sulla barba.
  • 1 Samuele 25:33 E sia benedetto il tuo senno, e benedetta sii tu che m’hai oggi impedito di spargere del sangue e di farmi giustizia con le mie proprie mani!
  • Giobbe 6:6 Si può egli mangiar ciò ch’è scipito e senza sale? c’è qualche gusto in un chiaro d’uovo?
  • Giobbe 12:20 Priva della parola i più eloquenti, e toglie il discernimento ai vecchi.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).