חֹקchôq
qualcosa di prescritto, uno statuto o un dovuto
Pronuncia: khoke · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2706
Significati
1. compito prescritto (Esodo 5:14)
2. porzione prescritta (Genesi 47:22; Proverbi 30:8; Proverbi 31:15)
3. azione prescritta (Giudici 5:15; Giudici 5:16)
4. dovuto prescritto (Levitico 6:11; Levitico 10:13; Levitico 10:14)
5. limite prescritto, confine (Geremia 5:22; Proverbi 8:29; Giobbe 26:10)
6. disposizione, decreto, ordinanza
a. decreto specifico (Genesi 47:26; Esodo 12:24; Giudici 11:39)
d. legge in generale, secondo la legge, diritto (Salmi 94:20; Esdra 7:10; Isaia 25:5)
7. disposizioni, statuti
c. condizioni (Geremia 32:11)
d. disposizioni (Ezechiele 20:18; Ezechiele 20:25)
e. decreti (Isaia 10:1)
f. disposizioni civili prescritte da Dio, id. (Esodo 18:16; Esodo 18:20)
Stessa radice
- חָקַקchâqaq · H2710propriamente, tagliare, cioè incidere (Giudici 5:14, essere uno scriba semplicemente); per implicazione, decretare (leggi incise su pietra o tavolette di metallo in tempi primitivi) o (gen.) prescrivere
- חֻקָּהchuqqâh · H2708{un decreto; quindi, una nomina (di tempo, spazio, quantità, lavoro o uso)}
Dove compare
Compare 127 volte nella Bibbia.
- Genesi 47:22 solo le terre dei sacerdoti non acquistò; perché i sacerdoti ricevevano una provvisione assegnata loro da Faraone, e vivevano della provvisione che Faraone dava loro; per questo essi non venderono le loro terre.
- Genesi 47:26 Giuseppe ne fece una legge, che dura fino al dì d’oggi, secondo la quale un quinto del reddito delle terre d’Egitto era per Faraone; non ci furono che le terre dei sacerdoti che non furon di Faraone.
- Esodo 5:14 E i sorveglianti de’ figliuoli d’Israele stabiliti sopra loro dagli ispettori di Faraone, furon battuti; e fu loro detto: “Perché non avete fornito, ieri e oggi come prima, la quantità di mattoni che v’è imposta?”
- Esodo 12:24 Osservate dunque questo come una istituzione perpetua per voi e per i vostri figliuoli.
- Esodo 15:25 Ed egli gridò all’Eterno; e l’Eterno gli mostrò un legno ch’egli gettò nelle acque, e le acque divennero dolci. Quivi l’Eterno dette al popolo una legge e una prescrizione, e lo mise alla prova, e disse:
- Esodo 15:26 “Se ascolti attentamente la voce dell’Eterno, ch’è il tuo Dio, e fai ciò ch’è giusto agli occhi suoi e porgi orecchio ai suoi comandamenti e osservi tutte le sue leggi, io non ti manderò addosso alcuna delle malattie che ho mandate addosso agli Egiziani, perché io sono l’Eterno che ti guarisco”.
Vedi tutti i passi
- Genesi 47:22, 47:26
- Esodo 5:14, 12:24, 15:25, 15:26, 18:16, 18:20, 29:28, 30:21
- Levitico 6:18, 6:22, 7:34, 10:11, 10:13, 10:14, 10:15, 24:9, 26:46
- Numeri 18:8, 18:11, 18:19, 30:16
- Deuteronomio 4:1, 4:5, 4:6, 4:8, 4:14, 4:40, 4:45, 5:1, 5:31, 6:1, 6:17, 6:20, 6:24, 7:11, 11:32, 12:1, 16:12, 17:19, 26:16, 26:17, 27:10
- Giosuè 24:25
- Giudici 11:39
- 1 Samuele 30:25
- 1 Re 3:14, 8:58, 8:61, 9:4
- 2 Re 17:15, 17:37
- 1 Cronache 16:17, 22:13, 29:19
- 2 Cronache 7:17, 19:10, 33:8, 34:31, 35:25
- Esdra 7:10, 7:11
- Neemia 1:7, 9:13, 9:14, 10:29
- Giobbe 14:5, 14:13, 23:12, 23:14, 26:10, 28:26, 38:10
- Salmi 2:7, 50:16, 81:4, 94:20, 99:7, 105:10, 105:45, 119:5, 119:8, 119:12, 119:23, 119:26, 119:33, 119:48, 119:54, 119:64, 119:68, 119:71, 119:80, 119:83, 119:112, 119:117, 119:118, 119:124, 119:135, 119:145, 119:155, 119:171, 147:19, 148:6
- Proverbi 8:29, 30:8, 31:15
- Isaia 5:14, 24:5
- Geremia 5:22, 31:36, 32:11
- Ezechiele 11:12, 16:27, 20:18, 20:25, 36:27, 45:14
- Amos 2:4
- Michea 7:11
- Sofonia 2:2
- Zaccaria 1:6
- Malachia 3:7, 4:4
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).