חָלַץchâlats
חָלַץ: tirare via o fuori, ritirare
Pronuncia: khaw-lats' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2502
Significati
Qal
1. tirare, tirare via (Deuteronomio 25:9; Isaia 20:2; Deuteronomio 25:10)
2. intransitivo ritirarsi (Osea 5:6)
Niph`al: essere liberato (Proverbi 11:8; Proverbi 11:9; Salmi 60:7)
Pi`el
1. estrarre, strappare via (Levitico 14:40; Levitico 14:43)
2. salvare, liberare (Salmi 6:5; Salmi 116:8; Salmi 140:2)
חָלַץ: equipaggiare per la guerra
Qal: equipaggiato (Numeri 32:21; Numeri 32:27; Numeri 32:30)
1. come aggettivo (Numeri 32:30; Numeri 32:32; Deuteronomio 3:18)
2. come sostantivo singolare collettivo (Numeri 32:21; Numeri 32:20; 2 Cronache 20:21)
Niph`al: essere o andare equipaggiato (Numeri 32:20; Numeri 32:17; Numeri 31:3)
Hiph`il: egli, rinvigorirà, rafforzerà, le tue ossa (Isaia 58:11)
Stessa radice
Dove compare
Compare 44 volte nella Bibbia.
- Levitico 14:40 il sacerdote ordinerà che se ne smurino le pietre sulle quali è la piaga, e che si gettino in luogo immondo, fuor di città.
- Levitico 14:43 E se la piaga torna ed erompe nella casa dopo averne smurate le pietre e dopo che la casa è stata raschiata e rintonacata,
- Numeri 31:3 E Mosè parlò al popolo, dicendo: “Mobilitate tra voi uomini per la guerra, e marcino contro Madian per eseguire la vendetta dell’Eterno su Madian.
- Numeri 31:5 Così furon forniti, fra le migliaia d’Israele, mille uomini per tribù: cioè dodicimila uomini, armati per la guerra.
- Numeri 32:17 ma, quanto a noi, ci terremo pronti, in armi, per marciare alla testa de’ figliuoli d’Israele, finché li abbiam condotti ai luogo destinato loro; intanto, i nostri figliuoli dimoreranno nelle città forti a cagione degli abitanti del paese.
- Numeri 32:20 E Mosè disse loro: “Se fate questo, se vi armate per andare a combattere davanti all’Eterno,
Vedi tutti i passi
- Levitico 14:40, 14:43
- Numeri 31:3, 31:5, 32:17, 32:20, 32:21, 32:27, 32:29, 32:30, 32:32
- Deuteronomio 3:18, 25:9, 25:10
- Giosuè 4:13, 6:7, 6:9, 6:13
- 2 Samuele 22:20
- 1 Cronache 12:23, 12:24
- 2 Cronache 17:18, 20:21, 28:14
- Giobbe 36:15
- Salmi 6:4, 7:4, 18:19, 34:7, 50:15, 60:5, 81:7, 91:15, 108:6, 116:8, 119:153, 140:1
- Proverbi 11:8, 11:9
- Isaia 15:4, 20:2, 58:11
- Lamentazioni 4:3
- Osea 5:6
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).