זָכַךְzâkak
essere splendente, pulito, puro
Pronuncia: zaw-kak' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2141
Significati
Qal
1. essere retto, splendente (Lamentazioni 4:7)
2. essere pulito, puro (Giobbe 15:15; Giobbe 25:5; Giobbe 15:14)
Hiph`il: purificare (Giobbe 9:30)
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Giobbe 9:30 Quand’anche mi lavassi con la neve e mi nettassi le mani col sapone,
- Giobbe 15:15 Ecco, Iddio non si fida nemmeno de’ suoi santi, i cieli non son puri agli occhi suoi;
- Giobbe 25:5 Ecco, la luna stessa manca di chiarore, e le stelle non son pure agli occhi di lui;
- Lamentazioni 4:7 I suoi principi erano più splendenti della neve, più bianchi del latte; aveano il corpo più vermiglio del corallo, il lor volto era uno zaffiro.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).