זַךְzak
puro, pulito
Pronuncia: zak · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2134
Significati
1. letteralmente, puro, cioè non mescolato, privo di sostanze estranee (Esodo 27:20; Levitico 24:2; Esodo 30:34)
2. puro, pulito, giusto (Giobbe 8:6; Giobbe 33:9; Proverbi 21:8)
Stessa radice
Dove compare
Compare 11 volte nella Bibbia.
- Esodo 27:20 Ordinerai ai figliuoli d’Israele che ti portino dell’olio d’uliva puro, vergine, per il candelabro, per tener le lampade continuamente accese.
- Esodo 30:34 L’Eterno disse ancora a Mosè: “Prenditi degli aromi, della resina, della conchiglia odorosa, del galbano, degli aromi con incenso puro, in dosi uguali;
- Levitico 24:2 “Ordina ai figliuoli d’Israele che ti portino dell’olio di uliva puro, vergine, per il candelabro, per tener le lampade continuamente accese.
- Levitico 24:7 E porrai dell’incenso puro sopra ogni fila, e sarà sul pane come una ricordanza, come un sacrifizio fatto mediante il fuoco all’Eterno.
- Giobbe 8:6 se proprio sei puro e integro, certo egli sorgerà in tuo favore, e restaurerà la dimora della tua giustizia.
- Giobbe 11:4 Tu dici a Dio: “Quel che sostengo è giusto, e io sono puro nel tuo cospetto”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).