ἀγώνagṓn
eigentlich, ein Versammlungsort (als ob geführt), d.h. (durch Implikation) ein Wettkampf (dort abgehalten); bildlich, eine Anstrengung oder Angst
Griechisch (Neues Testament) · G73
Bedeutungen
1. eine Versammlung, besonders zu Spielen.
2. ein Versammlungsplatz.
3. ein Wettkampf, Kampf, eine Prüfung; metaphorisch
(a) vom christlichen Leben als Wettkampf und Kampf: Philipper 1:30, 1 Thessalonicher 2:2, 1 Timotheus 6:12, 2 Timotheus 4:7, Hebräer 12:1
(b) Sorge, Besorgnis: Kolosser 2:1.
Gleicher Wortstamm
- ἄγωágō · G71eigentlich, führen; durch Implikation, bringen, treiben, (reflexiv) gehen, (besonders) verbringen (Zeit), oder (bildlich) veranlassen
- ἀγωνίαagōnía · G74ein Kampf (eigentlich, der Zustand), d.h. (bildlich) Angst
- ἀγωνίζομαιagōnízomai · G75kämpfen, wörtlich (um einen Preis wetteifern), bildlich (mit einem Gegner ringen), oder im allgemeinen Sinne (sich bemühen, etwas zu erreichen)
Wo es vorkommt
Kommt 6-mal in der Bibel vor.
- Philipper 1:30 und habet denselben Kampf, welchen ihr an mir gesehen habt und nun von mir höret.
- Kolosser 2:1 Ich lasse euch aber wissen, welch einen Kampf ich habe um euch und um die zu Laodizea und alle, die meine Person im Fleisch nicht gesehen haben,
- 1 Thessalonicher 2:2 sondern, ob wir gleich zuvor gelitten hatten und geschmäht gewesen waren zu Philippi, wie ihr wisset, waren wir freudig in unserm Gott, bei euch zu sagen das Evangelium Gottes mit großen Kämpfen.
- 1 Timotheus 6:12 kämpfe den guten Kampf des Glaubens; ergreife das ewige Leben, dazu du auch berufen bist und bekannt hast ein gutes Bekenntnis vor vielen Zeugen.
- 2 Timotheus 4:7 Ich habe einen guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf vollendet, ich habe Glauben gehalten;
- Hebräer 12:1 Darum wir auch, dieweil wir eine solche Wolke von Zeugen um uns haben, lasset uns ablegen die Sünde, so uns immer anklebt und träge macht, und lasset uns laufen durch Geduld in dem Kampf, der uns verordnet ist.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.