ἀγωνίζομαιagōnízomai
kämpfen, wörtlich (um einen Preis wetteifern), bildlich (mit einem Gegner ringen), oder im allgemeinen Sinne (sich bemühen, etwas zu erreichen)
Griechisch (Neues Testament) · G75
Bedeutungen
1. um einen Preis kämpfen: 1 Korinther 9:25
2. kämpfen, ringen, sich bemühen: Johannes 18:36; metaphorisch. Kolosser 1:29, Kolosser 4:12, 1 Timotheus 4:10, 1 Timotheus 6:12, 2 Timotheus 4:7; mit Infinitiv, Lukas 13:24.
Gleicher Wortstamm
- ἀγώνagṓn · G73eigentlich, ein Versammlungsort (als ob geführt), d.h. (durch Implikation) ein Wettkampf (dort abgehalten); bildlich, eine Anstrengung oder Angst
- συναγωνίζομαιsynagōnízomai · G4865in Gesellschaft kämpfen mit, d.h. (bildlich) ein Partner (Assistent) sein
- ἀνταγωνίζομαιantagōnízomai · G464kämpfen gegen (bildlich) ("antagonisieren")
- καταγωνίζομαιkatagōnízomai · G2610kämpfen gegen, d.h. (implizit) überwinden
- ἐπαγωνίζομαιepagōnízomai · G1864kämpfen für
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Lukas 13:24 Ringet darnach, daß ihr durch die enge Pforte eingehet; denn viele werden, das sage ich euch, darnach trachten, wie sie hineinkommen, und werden's nicht tun können.
- Johannes 18:36 Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von dannen.
- 1 Korinther 9:25 Ein jeglicher aber, der da kämpft, enthält sich alles Dinges; jene also, daß sie eine vergängliche Krone empfangen, wir aber eine unvergängliche.
- Kolosser 1:29 daran ich auch arbeite und ringe, nach der Wirkung des, der in mir kräftig wirkt.
- Kolosser 4:12 Es grüßt euch Epaphras, der von den euren ist, ein Knecht Christi, und allezeit ringt für euch mit Gebeten, auf daß ihr bestehet vollkommen und erfüllt mit allem Willen Gottes.
- 1 Timotheus 4:10 Denn dahin arbeiten wir auch und werden geschmäht, daß wir auf den lebendigen Gott gehofft haben, welcher ist der Heiland aller Menschen, sonderlich der Gläubigen.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.