ὑπαντάωhypantáō
entgegengehen (treffen) unter (leise), d.h. begegnen, zufällig treffen
Griechisch (Neues Testament) · G5221
Bedeutungen
entgegengehen, begegnen: mit Dativ der Person, Matthäus 8:28, Matthäus 28:9, Markus 5:2, Lukas 8:27, Lukas 17:12, Johannes 4:51, Johannes 11:20, Johannes 11:30, Johannes 12:18, Apostelgeschichte 16:16; vom Zusammentreffen in der Schlacht, Lukas 14:31.
Gleicher Wortstamm
- ὑπόhypó · G5259unter, d.h. (mit dem Genitiv) des Ortes (darunter), oder bei Verben (die Handlung oder das Mittel, durch); (mit dem Akkusativ) des Ortes (wohin (darunter) oder wo (unten) oder der Zeit (wann (um))
- ἀντίantí · G473gegenüber, d.h. statt oder wegen (selten zusätzlich zu)
- ὑπάντησιςhypántēsis · G5222eine Begegnung oder ein Zusammentreffen (mit G1519 (εἰς) für Infinitiv, um zu treffen)
Wo es vorkommt
Kommt 10-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 8:28 Und er kam jenseit des Meeres in die Gegend der Gergesener. Da liefen ihm entgegen zwei Besessene, die kamen aus den Totengräbern und waren sehr grimmig, also daß niemand diese Straße wandeln konnte.
- Matthäus 28:9 siehe, da begegnete ihnen Jesus und sprach: Seid gegrüßet! Und sie traten zu ihm und griffen an seine Füße und fielen vor ihm nieder.
- Markus 5:2 Und als er aus dem Schiff trat, lief ihm alsbald entgegen aus den Gräbern ein besessener Mensch mit einem unsaubern Geist,
- Lukas 8:27 Und als er austrat auf das Land, begegnete ihm ein Mann aus der Stadt, der hatte Teufel von langer Zeit her und tat keine Kleider an und blieb in keinem Hause, sondern in den Gräbern.
- Lukas 14:31 Oder welcher König will sich begeben in einen Streit wider einen andern König und sitzt nicht zuvor und ratschlagt, ob er könne mit zehntausend begegnen dem, der über ihn kommt mit zwanzigtausend?
- Johannes 4:51 Und indem er hinabging, begegneten ihm seine Knechte, verkündigten ihm und sprachen: Dein Kind lebt.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.