ἐπιχρίωepichríō
aufstreichen, salben: mit Akk, Johannes 9:11; id.
Griechisch (Neues Testament) · G2025
Bedeutungen
gefolgt von ἐπί, mit Akk, Johannes 9:6.
Gleicher Wortstamm
- ἐπίepí · G1909eigentlich, Überlagerung bedeutend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als ein Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d.h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw.
- χρίωchríō · G5548mit Öl einreiben oder bestreichen, d.h. (durch Implikation) zu einem Amt oder religiösen Dienst weihen
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- Johannes 9:6 Da er solches gesagt, spützte er auf die Erde und machte einen Kot aus dem Speichel und schmierte den Kot auf des Blinden Augen
- Johannes 9:11 Er antwortete und sprach: Der Mensch, der Jesus heißt, machte einen Kot und schmierte meine Augen und sprach: “Gehe hin zu dem Teich Siloah und wasche dich!” Ich ging hin und wusch mich und ward sehend.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.