ἀποκόπτωapokóptō
砍掉:马可福音 9:43,马可福音 9:45,约翰福音 18:10,约翰福音 18:26,使徒行传 27:32。中间态,使自己残缺,让人使自己残缺:加拉太书 5:12(参申命记 23:1 七十士译本;并见 Cremer, 751;MM,见该词条下)。
希腊语(新约) · G609
同根词
出现的经文
在圣经中出现 6 次。
- 马可福音 9:43 倘若你一只手叫你跌倒,就把它砍下来;
- 马可福音 9:45 倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来;
- 约翰福音 18:10 西门·彼得带着一把刀,就拔出来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉他的右耳;那仆人名叫马勒古。
- 约翰福音 18:26 有大祭司的一个仆人,是彼得削掉耳朵那人的亲属,说:「我不是看见你同他在园子里吗?」
- 使徒行传 27:32 于是兵丁砍断小船的绳子,由它飘去。
- 加拉太书 5:12 恨不得那搅乱你们的人把自己割绝了。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。