φωνέωphōnéō
发出声音（动物、人类或乐器）；引申为用言语或名字称呼，也指模仿
希腊语（新约） · G5455
释义
I. 不及物用法
1. 指人,呼叫,喊叫,大声说话:路加福音 8:8;φωνῇ μεγάλῃ,马可福音 1:26,使徒行传 16:28;ἐφώνησε (φωνῇ μεγάλῇ) λέγων,路加福音 8:54,启示录 14:18;φωνήσαντες ἐπύθοντο,使徒行传 10:18。
2. 指动物的叫声(古典希腊语中少见;以赛亚书 38:14,耶利米书 17:11):指公鸡,啼叫:马太福音 26,马可福音 1,路加福音 22,约翰福音 13:38,约翰福音 18:27。
II. 及物用法(古典希腊语中主要见于诗歌),后接人的宾格,呼唤,召唤,邀请:马太福音 20:32,马太福音 27:47,马可福音 9:35,马可福音 10:49,马可福音 15:35,路加福音 14:12,路加福音 16:2,路加福音 19:15,约翰福音 1:49,约翰福音 2:9,约翰福音 4:16,约翰福音 10:3,约翰福音 11:28,约翰福音 12:17,约翰福音 18:33,使徒行传 9:41,使徒行传 10:7;称呼,称其名,约翰福音 13:13(参 ἀνα-, ἐπι-, προσ-, συν-φωνέω)。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 43 次。
- 马太福音 20:32 耶稣就站住，叫他们来，说：「要我为你们做什么？」
- 马太福音 26:34 耶稣说：「我实在告诉你，今夜鸡叫以先，你要三次不认我。」
- 马太福音 26:74 彼得就发咒起誓地说：「我不认得那个人。」立时，鸡就叫了。
- 马太福音 26:75 彼得想起耶稣所说的话：「鸡叫以先，你要三次不认我。」他就出去痛哭。
- 马太福音 27:47 站在那里的人，有的听见就说：「这个人呼叫以利亚呢！」
- 马可福音 1:26 污鬼叫那人抽了一阵风，大声喊叫，就出来了。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。