φυλακήphylakḗ

看守或(具体地,看守),行为,人;比喻地,地方,状况,或(特别地)时间(作为白天或黑夜的划分),字面或比喻。

希腊语(新约) · G5438

释义

(a) 主动义,看守,守卫,守望:同源宾格,φυλάσσειν φυλακάς,守夜,路加福音 2:8

(b) 指看守的人(亦如拉丁语 custodia),守卫;复数,哨兵,卫兵(Hom.,及他处):使徒行传 12:10

(c) 指关押人的地方,监狱:马太福音 14:10,马可福音 6:17,路加福音 3:20,使徒行传 5:19,哥林多后书 6:5,彼得前书 3:19,启示录 18:2,及他处

(d) 指夜间守望的时段(拉丁语 vigilia;Anthol.),更:马太福音 14:25,马太福音 24:43,马可福音 6:48,路加福音 12:38

同根词

出现的经文

在圣经中出现 47 次。

  • 马太福音 5:25 你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。
  • 马太福音 14:3 起先,希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,把约翰拿住,锁在监里。
  • 马太福音 14:10 于是打发人去,在监里斩了约翰,
  • 马太福音 14:25 夜里四更天,耶稣在海面上走,往门徒那里去。
  • 马太福音 18:30 他不肯,竟去把他下在监里,等他还了所欠的债。
  • 马太福音 24:43 家主若知道几更天有贼来,就必警醒,不容人挖透房屋;这是你们所知道的。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。