ὑπόκρισιςhypókrisis

在假装的角色下行动,即(比喻地)欺骗(“伪善”)

希腊语(新约) · G5272

释义

1. 回复,回答。

2. 演戏。比喻义,假装、伪善:马太福音 23:28,马可福音 12:15,路加福音 12:1,加拉太书 2:13,提摩太前书 4:2,彼得前书 2:1(波利比乌斯,所罗门诗篇 4:7)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 6 次。

  • 马太福音 23:28 你们也是如此,在人前,外面显出公义来,里面却装满了假善和不法的事。
  • 马可福音 12:15 我们该纳不该纳?」耶稣知道他们的假意,就对他们说:「你们为什么试探我?拿一个银钱来给我看!」
  • 路加福音 12:1 这时,有几万人聚集,甚至彼此践踏。耶稣开讲,先对门徒说:「你们要防备法利赛人的酵,就是假冒为善。
  • 加拉太书 2:13 其余的犹太人也都随着他装假,甚至连巴拿巴也随伙装假。
  • 提摩太前书 4:2 这是因为说谎之人的假冒;这等人的良心如同被热铁烙惯了一般。
  • 彼得前书 2:1 所以,你们既除去一切的恶毒、诡诈,并假善、嫉妒,和一切毁谤的话,

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。