ὑπερέχωhyperéchō

使自己高于,即(比喻)卓越;分词(作为形容词,或中性作为名词)优越,优越性

希腊语(新约) · G5242

释义

1. 及物,举在……之上。

2. 不及物(后接名词时,格由介词支配;见 Bl., § 34, 1; 36, 8),升到……之上,高出;比喻

(a) 在地位等方面居上:罗马书 13:1,彼得前书 2:13(参所罗门智训 6:6)

(b) 胜过,卓越,超越:后接属格(古典希腊语;见上),腓立比书 2:3;后接宾格(古典希腊语;见上),腓立比书 4:7;作名词,τ. ὑπερέχον,卓越,超绝的价值,腓立比书 3:8。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 5 次。

  • 罗马书 13:1 在上有权柄的,人人当顺服他,因为没有权柄不是出于 神的。凡掌权的都是 神所命的。
  • 腓立比书 2:3 凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀;只要存心谦卑,各人看别人比自己强。
  • 腓立比书 3:8 不但如此,我也将万事当作有损的,因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事,看作粪土,为要得着基督;
  • 腓立比书 4:7 神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。
  • 彼得前书 2:13 你们为主的缘故,要顺服人的一切制度,或是在上的君王,

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。