τύποςtýpos
一个骰子(如被铸造),即(通过暗示)一个印记或疤痕;类比地,一个形状,即一个雕像,(比喻地)风格或相似;特别地,一个样本(“类型”),即一个模型(供模仿)或实例(供警告)
希腊语(新约) · G5179
释义
1. 打击的痕迹:τῶν ἥλων,约翰福音 20:25。
2. 印记,印痕,印模所压出的印;因此,形象,像:使徒行传 7:43 (LXX)。
3. 形式:罗马书 6:17;信件的意思或内容(马加比三书 3:30),使徒行传 23:25。
4. 榜样,样式:使徒行传 7:44,希伯来书 8:6;就伦理意义而言,腓立比书 3:17,帖撒罗尼迦前书 1:7,帖撒罗尼迦后书 3:9,提摩太前书 4:12,提多书 2:7,彼得前书 5:3;就教义意义而言,预表(见 ICC, in l.),罗马书 5:14。
同义词
见 ὑποτύπωσις
同根词
- τύπτωtýptō · G5180“重击”,即用棍棒或笞杖殴打(正确地,用棍子或笞杖),但在任何情况下都是反复打击;因此不同于G3817 (παίω) 和 G3960 (πατάσσω),它们表示(通常单次)用手或任何器具打击,或G4141 (πλήσσω) 用拳头(或锤子),或G4474 (ῥαπίζω) 用掌击;以及不同于G5177 (τυγχάνω),偶然碰撞);通过暗示,惩罚;比喻地,冒犯(良心)
- ἀντίτυπονantítypon · G499对应的(“反预表”),即代表、对应物
- ἐντυπόωentypóō · G1795印刻,即雕刻
- ὑποτύπωσιςhypotýpōsis · G5296在(之后)下的典型化,即(具体)草图(比喻)供模仿
出现的经文
在圣经中出现 15 次。
- 约翰福音 20:25 那些门徒就对他说:「我们已经看见主了。」多马却说:「我非看见他手上的钉痕,用指头探入那钉痕,又用手探入他的肋旁,我总不信。」
- 使徒行传 7:43 你们抬着摩洛的帐幕和理番神的星, 就是你们所造为要敬拜的像。 [因此],我要把你们迁到巴比伦外去。
- 使徒行传 7:44 「我们的祖宗在旷野,有法柜的帐幕,是 [神]吩咐摩西叫他照所看见的样式做的。
- 使徒行传 23:25 千夫长又写了文书,
- 罗马书 5:14 然而从亚当到摩西,死就作了王,连那些不与亚当犯一样罪过的,也在他的权下。亚当乃是那以后要来之人的预像。
- 罗马书 6:17 感谢 神!因为你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。