ἄξιοςáxios
值得的，可比的或合适的（好像吸引赞美）
希腊语（新约） · G514
释义
(a) 指分量,价值(常与属格连用,参箴言 3:15,箴言 8:11),后接 πρός:罗马书 8:18
(b) 相称的,合宜的:与属格连用,马太福音 3:8,路加福音 3:8,路加福音 23:41,使徒行传 26:20,哥林多前书 16:4;独立使用,帖撒罗尼迦后书 1:3
(c) 指人,配得的
α 在好的意义上:与物称属格连用,马太福音 10:10,路加福音 7:4,路加福音 10:7,使徒行传 13:46,提摩太前书 1:15,提摩太前书 4:9,提摩太前书 5:18,提摩太前书 6:1;与不定过去时不定式连用:路加福音 15:19,路加福音 15:21,使徒行传 13:25,启示录 4:11,启示录 5:2,启示录 5:4,启示录 5:9,启示录 5:12;后接 ἵνα:约翰福音 1:27;ὅς,路加福音 7:4;独立使用,但所配得之物是可以意会的:马太福音 10:11,马太福音 10:13,马太福音 22:8,启示录 3:4;与人称属格连用,马太福音 10:37,马太福音 10:38,希伯来书 11:38
β 在坏的意义上;与物称属格连用,路加福音 12:48,路加福音 23:15,使徒行传 23:29,使徒行传 25:11,使徒行传 25:25,使徒行传 26:31,罗马书 1:32;独立使用,启示录 16:6。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 41 次。
- 马太福音 3:8 你们要结出果子来，与悔改的心相称。
- 马太福音 10:10 行路不要带口袋；不要带两件褂子，也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食是应当的。
- 马太福音 10:11 你们无论进哪一城，哪一村，要打听那里谁是好人，就住在他家，直住到走的时候。
- 马太福音 10:13 那家若配得平安，你们所求的平安就必临到那家；若不配得，你们所求的平安仍归你们。
- 马太福音 10:37 「爱父母过于爱我的，不配作我的门徒；爱儿女过于爱我的，不配作我的门徒；
- 马太福音 10:38 不背着他的十字架跟从我的，也不配作我的门徒。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。