Midvash

τηρέωtēréō

可能与G2334 (θεωρέω)同源）；看守（防止损失或伤害，字面意思是保持眼睛注视；因此不同于G5442 (φυλάσσω)，后者字面意思是防止逃跑；也不同于G2892 (κουστωδία)，后者暗示堡垒或完整的军事防线），即注意（预言；比喻性地，履行命令）；暗示，拘留（看管；比喻性地，维持）；引申，扣留（为了个人目的；比喻性地，保持未婚）

希腊语（新约） · G5083

释义

1. 看守，守卫，保守，保存：马太福音 27:36，使徒行传 16:23，及其他各处；ἑαυτόν，哥林多后书 11:9，提摩太前书 5:22，雅各书 1:27，犹大书 1:21；后接 εἰς，约翰福音 12:7，使徒行传 25:21，彼得前书 1:4，彼得后书 2:4，彼得后书 2:9，彼得后书 3:7，犹大书 1:6；ἐν，约翰福音 17:11，约翰福音 17:12，犹大书 1:21；ἐκ，约翰福音 17:15，启示录 3:10；τ. πίστιν，提摩太后书 4:7，启示录 14:12；τ. ἑνότητα τ. πνεύματος，以弗所书 4:3。

2. 留意，注意，遵守：τ. σάββατον，约翰福音 9:16；τ. ἐντολήν（-άς），马太福音 19:17，约翰福音 14:15，约翰福音 15:10，提摩太前书 6:14，约翰一书 2:3，约翰一书 2:4，约翰一书 3:22，约翰一书 3:24，约翰一书 5:3，启示录 12:17，启示录 14:12；τ. λόγον（-ους），约翰福音 8:51，约翰福音 8:52，约翰福音 8:55，约翰福音 14:23，约翰福音 14:24，约翰福音 15:20，约翰福音 17:6，约翰一书 2:5，启示录 3:8，启示录 3:10，启示录 22:7，启示录 22:9；τ. νόμον，使徒行传 15:5，雅各书 2:10；τ. παράδοσιν，马可福音 7:9；τ. ἔργα，启示录 2:26；τ. γεγραμμένα，启示录 1:3（参 δια-、παρα-、συν-τηρέω）

同义词

φυλάσσω，含有看管与保护之意：τ. 表示警醒的照顾，并「可能标志着 φ. 所借以达成的结果」。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 70 次。

  • 马太福音 19:17 耶稣对他说：「你为什么以善事问我呢？只有一位是善的。你若要进入[永]生，就当遵守诫命。」
  • 马太福音 23:3 凡他们所吩咐你们的，你们都要谨守遵行。但不要效法他们的行为；因为他们能说，不能行。
  • 马太福音 27:36 又坐在那里看守他。
  • 马太福音 27:54 百夫长和一同看守耶稣的人看见地震并所经历的事，就极其害怕，说：「这真是　神的儿子了！」
  • 马太福音 28:4 看守的人就因他吓得浑身乱战，甚至和死人一样。
  • 马太福音 28:20 凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。」
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。