πέρανpéran
在另一边,在对岸(通常含有中间隔水的意思)
希腊语(新约) · G4008
释义
(a) 如古代诗人所用,作介词,带属格:τ. θαλάσσης,约翰福音 6:1,约翰福音 6:17,约翰福音 6:22,约翰福音 6:25;τ. Ἰορδάνου,马太福音 4:15(LXX),马太福音 4:25,马太福音 19:1,马可福音 3:8,马可福音 10:1,约翰福音 1:28,约翰福音 3:26,约翰福音 10:40;τ. χειμάρρου τ. Κέδρων,约翰福音 18:1
(b) τὸ π.,对面的地区,另一边:马太福音 8:18,马太福音 8:28,马太福音 14:22,马太福音 16:5,马可福音 4:35,马可福音 5:21,马可福音 6:45,马可福音 8:13;τ. θαλάσσης,马可福音 5:1;τ. λίμνης,路加福音 8:22。
同根词
- περper · G4007一个表示丰富(彻底性)的附着语助词,即强调;很、非常或永远
- περίperí · G4012本义是通过(到处),即周围;比喻地,关于;用于各种应用,表示地点、原因或时间(属格表示主语、场合或最高点;宾格表示地点、范围、事情、情况或一般时期)
- περιπείρωperipeírō · G4044完全穿透,即刺穿(比喻地)
- φάραγξpháranx · G5327一个裂缝或深渊,即峡谷(冬季急流)
- ἀπέραντοςapérantos · G562未完成的,即(通过暗示)无止境的
- διαπεράωdiaperáō · G1276完全穿过
- ΒέροιαBéroia · G960庇哩亚,马其顿的一个地方
- ἀντιπέρανantipéran · G495在对面
出现的经文
在圣经中出现 23 次。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。