νύξnýx

"夜"(字面或比喻)

希腊语(新约) · G3571

释义

夜:马太福音 12:40,马可福音 6:48,约翰福音 13:30,及其他处;表时间的属格,νυκτός,在夜间,马太福音 2:14,约翰福音 3:2,帖撒罗尼迦前书 5:7,及其他处;ν. κ. ἡμέρας,马可福音 5:5,帖撒罗尼迦前书 2:9,及其他处;ἡμέρας κ. ν.,路加福音 18:7,启示录 4:8,及其他处;μέσης ν.,马太福音 25:6;与格,νυκτί,回答“何时?”的问题,ταύτῃ τ. ν.,路加福音 12:20,及其他处;ἐκείνῃ,使徒行传 12:6;ἐπιούσῃ,使徒行传 23:11;表延续的宾格(Bl., § 34, 8;Kühner3, III, 314 b),ν. κ. ἠμέραν,路加福音 2:37,使徒行传 20:31;τ. νύκτας,路加福音 21:37;διὰ νυκτός(= 古典希腊语 νυκτός;Bl., § 42, 1;46, 7),使徒行传 5:19,使徒行传 16:9,使徒行传 17:10,使徒行传 23:31;δι’ ὅλης ν.,路加福音 5:5;κατὰ μέσον τῆς ν.(Bl., § 47, 6),使徒行传 27:27。隐喻:约翰福音 9:4,罗马书 13:12,帖撒罗尼迦前书 5:5。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 61 次。

  • 马太福音 2:14 约瑟就起来,夜间带着小孩子和他母亲往埃及去,
  • 马太福音 4:2 他禁食四十昼夜,后来就饿了。
  • 马太福音 12:40 约拿三日三夜在大鱼肚腹中,人子也要这样三日三夜在地里头。
  • 马太福音 14:25 夜里四更天,耶稣在海面上走,往门徒那里去。
  • 马太福音 25:6 半夜有人喊着说:『新郎来了,你们出来迎接他!』
  • 马太福音 26:31 那时,耶稣对他们说:「今夜,你们为我的缘故都要跌倒。因为[经上]记着说: 我要击打牧人, 羊就分散了。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。