Midvash

μικρόςmikrós

小的，少的

希腊语（新约） · G3398

释义

1. 指人

(a) 字面意义，指身材：马可福音 15:40，路加福音 19:3；οἱ μ.，小子们，马太福音 18:6，马太福音 18:10，马太福音 18:14，马可福音 9:42

(b) 由此引申为比喻义，指地位或影响力：马太福音 10:42，路加福音 17:2，使徒行传 8:10，使徒行传 26:22，希伯来书 8:11(LXX)，启示录 11:18，启示录 13:16，启示录 19:5，启示录 19:18，启示录 20:12；比较级，-ότερος，马太福音 11:11，路加福音 7:28，路加福音 9:48。

2. 指事物

(a) 指大小：马太福音 13:32，马可福音 4:31，雅各书 3:5

(b) 指数量：路加福音 12:32，哥林多前书 5:6，加拉太书 5:9，启示录 3:8

(c) 指时间：约翰福音 7:33，约翰福音 12:35，启示录 6:11，启示录 20:3。

3. 中性，μικρόν，作副词用

(a) 指距离：马太福音 26:39，马可福音 14:35

(b) 指数量：哥林多后书 11:1，哥林多后书 11:16

(c) 指时间：约翰福音 13:33，约翰福音 14:19，约翰福音 16:16-19，希伯来书 10:37；μετὰ μ.，马太福音 26:73，马可福音 14:70。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 46 次。

  • 马太福音 10:42 无论何人，因为门徒的名，只把一杯凉水给这小子里的一个喝，我实在告诉你们，这人不能不得赏赐。」
  • 马太福音 11:11 我实在告诉你们，凡妇人所生的，没有一个兴起来大过施洗约翰的；然而天国里最小的比他还大。
  • 马太福音 13:32 这原是百种里最小的，等到长起来，却比各样的菜都大，且成了树，天上的飞鸟来宿在它的枝上。」
  • 马太福音 18:6 「凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，沉在深海里。
  • 马太福音 18:10 「你们要小心，不可轻看这小子里的一个；我告诉你们，他们的使者在天上，常见我天父的面。
  • 马太福音 18:14 你们在天上的父也是这样，不愿意这小子里失丧一个。」
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。