μέχριméchri
直到,即达到某一点(作为介词,表示范围(表示终点,而G891(ἄχρι)特指中间的时间或空间间隔)或连词)
希腊语(新约) · G3360
释义
1. 作介词,后接属格,直到,甚至到,until
(a) 指地点:罗马书 15:19
(b) 指时间:马太福音 11:23,马太福音 13:30,马太福音 28:15,路加福音 16:16,使徒行传 10:30,使徒行传 20:7,罗马书 5:14,提摩太前书 6:14,希伯来书 3:6,希伯来书 3:14,希伯来书 9:10
(c) 指程度或限度:腓立比书 2:8,腓立比书 2:30,提摩太后书 2:9,希伯来书 12:4(μ. αἵματος,参马加比二书 13:14)。
2. 作连词(只要……就),直到:以弗所书 4:13;μ. οὗ,马可福音 13:30,加拉太书 4:19。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 17 次。
- 马太福音 11:23 迦百农啊,你已经升到天上,将来必坠落阴间;因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,它还可以存到今日。
- 马太福音 28:15 兵丁受了银钱,就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间,直到今日。
- 马可福音 13:30 我实在告诉你们,这世代还没有过去,这些事都要成就。
- 路加福音 16:16 律法和先知到约翰为止,从此 神国的福音传开了,人人努力要进去。
- 使徒行传 10:30 哥尼流说:「前四天,这个时候,我在家中守着申初的祷告,忽然有一个人穿着光明的衣裳,站在我面前,
- 使徒行传 20:7 七日的第一日,我们聚会擘饼的时候,保罗因为要次日起行,就与他们讲论,直讲到半夜。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。