μέσοςmésos

1. 本义，作形容词：路加福音 23:45，约翰福音 19:18，使徒行传 1:18；与复数属格连用，路加福音 22:55，约翰福音 1:26；时间属格（Bl.，§ 36, 13），μέσης νυκτός，马太福音 25:6；μ. ἡμέρας，使徒行传 26:13。

2. 在副词性短语中，中性，μέσον，τὸ μ.，用作名词：ἀνὰ μέσον，与属格连用，在……之间（古典希腊语；七十士译本：创世记 1:4，及他处），省略用法，哥林多前书 6:5；= ἐν μ.，在……之中，在……当中（Bl.，§ 39, 2；40, 8；参七十士译本：约书亚记 19:1，便西拉智训 27:2），马太福音 13:25，马可福音 7:31，启示录 7:17；διὰ μέσου，与属格连用，路加福音 4:30；διὰ μέσον（Rec. -ου，见 Bl.，§ 42, 1），在……之间，路加福音 17:11（ICC，该处）；εἰς τὸ μ.（见 εἰς），马可福音 3:3，路加福音 4:35，路加福音 5:19，路加福音 6:8，约翰福音 20:19，约翰福音 20:26；εἰς μ.，马可福音 14:60；ἐν τῷ μ.，马太福音 14:6；ἐν μ.，约书亚记 8:3，约书亚记 8:9，使徒行传 4:7；c，处所属格，马可福音 6:47，路加福音 21:21，路加福音 22:55，使徒行传 17:22，希伯来书 2:12（七十士译本），启示录 4:6，启示录 5:6，启示录 22:2。与复数属格连用，马太福音 10:16，马太福音 18:2，马太福音 18:20，马可福音 9:36，路加福音 2:46，路加福音 8:7，路加福音 10:3，路加福音 22:27，路加福音 24:36，使徒行传 1:15，使徒行传 2:22，使徒行传 27:21，帖撒罗尼迦前书 2:7，启示录 1:13，启示录 2:1，启示录 5:6，启示录 6:6；κατὰ μέσον τ. νυκτός，使徒行传 27:27（Bl.，§ 47, 6）；ἐκ τοῦ μ.，歌罗西书 2:14；ἐκ μ.，帖撒罗尼迦后书 2:7；ἐκ τοῦ μ.，与属格连用，马太福音 13:49，使徒行传 17:33，使徒行传 23:10，哥林多前书 5:2，哥林多后书 6:17。

3. 中性，μέσον，作副词，与属格连用，在……当中，马太福音 14:24，腓立比书 2:15（διὰ μέσου，见上，亦见约翰福音 8:50，R 边注）。