λύωlýō
松开(字面或比喻用法)
希腊语(新约) · G3089
释义
1. 松开,解开,释放:指物,马可福音 1:7,路加福音 3:16,及他处;指牲畜,马太福音 21:2,路加福音 13:15,及他处;指人,约翰福音 11:44,使徒行传 22:30;指撒但,启示录 20:3,启示录 20:7;比喻,指婚姻的约束,哥林多前书 7:27;指患病的人,路加福音 13:16;指从罪中得释放,启示录 1:5,WH, R, text(见 λούω)。
2. 把整体分解为部分,拆开,瓦解,拆毁,毁灭:约翰福音 2:19,使徒行传 27:41,启示录 5:2;比喻,彼得后书 3:11;指集会,解散:使徒行传 13:43;τ. μεσότοιχον τ. φραγμοῦ,以弗所书 2:14;τ. στοιχεῖα,彼得后书 3:10;οὐρανοί,彼得后书 3:12;τ. ἔργα τ. διαβόλου,约翰一书 3:8;τ. ὠδῖνας τ. θανάτου,使徒行传 2:24;指律法等,违犯,废除,取消:ἐντολήν,马太福音 5:19;τ. νόμον,约翰福音 7:23;τ. σάββατον,约翰福音 5:18;τ. γραφήν,约翰福音 10:35。(参看 ἀνα-, ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐπι-, κατα-, παρα-λύω。)
同根词
- ἐπιλύωepilýō · G1956进一步解决,即(比喻)解释,决定
- λυμαίνομαιlymaínomai · G3075严格来说,弄脏,即(比喻地)侮辱(虐待)
- διαλύωdialýō · G1262完全溶解
- καταλύωkatalýō · G2647松开(瓦解),即(引申)拆毁(字面或比喻);特别(比较 G2646 (κατάλυμα))停下来过夜
- ἐκλύωeklýō · G1590放松(字面或比喻)
- παραλύωparalýō · G3886在旁边松开,即放松(完成被动分词,瘫痪或衰弱)
- λύτρονlýtron · G3083用来松开的东西,即赎价(比喻用法,赎罪)
- ἀπολύωapolýō · G630完全释放,即(字面)解除,释放,打发(反身地,离开),或(比喻)让死,赦免或(特别地)离婚
出现的经文
在圣经中出现 42 次。
- 马太福音 5:19 所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又教训人这样做,他在天国要称为最小的。但无论何人遵行这诫命,又教训人遵行,他在天国要称为大的。
- 马太福音 16:19 我要把天国的钥匙给你,凡你在地上所捆绑的,在天上也要捆绑;凡你在地上所释放的,在天上也要释放。」
- 马太福音 18:18 「我实在告诉你们,凡你们在地上所捆绑的,在天上也要捆绑;凡你们在地上所释放的,在天上也要释放。
- 马太福音 21:2 耶稣就打发两个门徒,对他们说:「你们往对面村子里去,必看见一匹驴拴在那里,还有驴驹同在一处;你们解开,牵到我这里来。
- 马可福音 1:7 他传道说:「有一位在我以后来的,能力比我更大,我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。
- 马可福音 7:35 他的耳朵就开了,舌结也解了,说话也清楚了。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。