λειτουργέωleitourgéō
成为公共仆人，即（类比地）履行宗教或慈善职能（敬拜、顺服、救济）
希腊语（新约） · G3008
释义
1. 古典希腊语中，在雅典，自费供给公共职务，为国家提供公共服务，因而一般指
2. 为国家服务，尽一项职务，服事（指对诸神的服事，Diod., i, 21）：指祭司和利未人的公职服事（出埃及记 29:30，民数记 16:9，便西拉智训 4:14，马加比一书 10:42 等处；参见 Deiss., BS, 140 f.），希伯来书 10:11；指基督徒：与人的与格连用，后接 ἐν，罗马书 15:27（参见便西拉智训 10:25）；τ. κυρίῳ，使徒行传 13:2。
同义词
λατρεύω（见该词条），本义为受雇服事，七十士译本（如古典希腊语有时那样）中，总是指祭司和百姓对神的服事（出埃及记 4:3，申命记 10:12，新约中亦类似）。λειτουργέω“是履行一项职分：它具有明确的代表性质，并与所要执行的职能相对应”。因此用于在某职分或事奉中服事：在七十士译本中总是指祭司和利未人，在新约中，连同其同源词（罗马书 13:6，罗马书 15:27 并非真正的例外），指使徒、先知、教师及教会其他职事人员向神或向人所尽的服事（参见 Tr., Syn., § xxxv；ICC 论罗马书 1:9；Westc., He., 232 ff.）。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 3 次。
- 使徒行传 13:2 他们事奉主、禁食的时候，圣灵说：「要为我分派巴拿巴和扫罗，去做我召他们所做的工。」
- 罗马书 15:27 这固然是他们乐意的，其实也算是所欠的债；因外邦人既然在他们属灵的好处上有分，就当把养身之物供给他们。
- 希伯来书 10:11 凡祭司天天站着事奉 [神]，屡次献上一样的祭物，这祭物永不能除罪。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。