καταλαμβάνωkatalambánō

急切地拿取,即抓住、拥有等(字面或比喻)

希腊语(新约) · G2638

释义

1. 抓住,捉住,据为己有:马可福音 9:18;与物的宾格连用,哥林多前书 9:24,腓立比书 3:12,腓立比书 3:13。

2. 追上,临到:作为 διώκω 的对应词,罗马书 9:30;ἡ ἡμέρα,帖撒罗尼迦前书 5:4;指灾祸,约翰福音 1:5,约翰福音 12:35(参约翰福音 6:17 T);因此,出其不意地捉住,发现:约翰福音 8:3,约翰福音 8:4

3. 就心智活动而言,领会,理解;中间态亦然,在新约中:以弗所书 3:18;后接 ὅτι,使徒行传 4:13,使徒行传 10:34;与宾格加不定式连用,使徒行传 25:25。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 13 次。

  • 马可福音 9:18 无论在哪里,鬼捉弄他,把他摔倒,他就口中流沫,咬牙切齿,身体枯干。我请过你的门徒把鬼赶出去,他们却是不能。」
  • 约翰福音 1:5 光照在黑暗里,黑暗却不接受光。
  • 约翰福音 12:35 耶稣对他们说:「光在你们中间还有不多的时候,应当趁着有光行走,免得黑暗临到你们;那在黑暗里行走的,不知道往何处去。
  • 使徒行传 4:13 他们见彼得、约翰的胆量,又看出他们原是没有学问的小民,就希奇,认明他们是跟过耶稣的;
  • 使徒行传 10:34 彼得就开口说:「我真看出 神是不偏待人。
  • 使徒行传 25:25 但我查明他没有犯什么该死的罪,并且他自己上告于皇帝,所以我定意把他解去。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。