εἰμίeimí
我存在（仅在强调时使用）
希腊语（新约） · G1510
释义
是；I. εἰμί 具有谓语的力量 [即是实体动词]：是，即 1. 存在；a. 动词的存在之义占主导的经文，指某人或某物存在，有别于不存在之物：ἔστιν ὁ θεός，希伯来书 xi. 6；ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν [W. 68 (66)，参 182 (172)；B. 50 (43)]，启示录 i. 4，[8；iv. 8]；xi. 17；xvi. 5；ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος，约翰福音 i. 1；πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι，约翰福音 viii. 58 [WH 页边在 24, 28 亦然；xiii. 19（见下 II. 5）]；πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι，约翰福音 xvii. 5；ἦν, καὶ οὐκ ἔστι καίπερ ἐστίν Rec.，依较佳的读法 καὶ πάρεσται [G Tr WH，但 L T 作 παρέσται，是正确的；参 Bttm. Ausf. Spr. § 108 Anm. 20；Chandler § 803]，启示录 xvii. 8；ἑσμέν，使徒行传 xxii. 28；τὰ μὴ ὄντα 与 τὰ ὄντα，不存在之物，存在之物，罗马书 iv. 17；有影响力或没有影响力之物，有分量或无分量之物，哥林多前书 i. 28，（ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐκ ὄντας καὶ ἠθέλησεν εἰ μὴ ὄντος εἶναι ἡμᾶς，Clem. Rom. 2 Cor. i. 8 [参 Gebh. and Harn. ad loc.，尤见 Herm. vis. 1, 1, 6]）。由此 b. 相当于活着：εἰ ἦμεθα [或 ἦμεν Rec.] ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν 若我们（即活着）在我们列祖的日子，马太福音 xxiii. 30；οὐκ εἶναι 用于死人（如古典希腊语，参 Passow i. p. 792，[L. and S. s. v. A. I. 1]）[不在了，不复存在]；马太福音 ii. 18。c. 相当于逗留，停留，在某处：马太福音 ii. 13, 15；马可福音 i. 45 [L WH 括号 ἦν]；v. 21；路加福音 i. 80；见下 V. 4。d. 相当于 …
同根词
出现的经文
在圣经中出现 2,324 次。
- 马太福音 1:18 耶稣基督降生的事记在下面：他母亲马利亚已经许配了约瑟，还没有迎娶，马利亚就从圣灵怀了孕。
- 马太福音 1:19 她丈夫约瑟是个义人，不愿意明明地羞辱她，想要暗暗地把她休了。
- 马太福音 1:20 正思念这事的时候，有主的使者向他梦中显现，[说]：「大卫的子孙约瑟，不要怕！只管娶过你的妻子马利亚来，因她所怀的孕是从圣灵来的。
- 马太福音 1:23 说： 必有童女怀孕生子； 人要称他的名为以马内利。 （以马内利翻出来就是「 神与我们同在」。）
- 马太福音 2:2 「那生下来作犹太人之王的在哪里？我们在东方看见他的星，特来拜他。」
- 马太福音 2:6 犹大地的伯利恒啊， 你在犹大诸城中并不是最小的； 因为将来有一位君王要从你那里出来， 牧养我以色列民。」
来源：J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889)，公有领域。