διαμερίζωdiamerízō

彻底分割(字面上在分配中,比喻在纷争中)

希腊语(新约) · G1266

释义

1. 分发:带人称与格,使徒行传 2:45;后接 εἰς,路加福音 22:17,被动态,使徒行传 2:3。中间态,彼此分配:马太福音 27:35,马可福音 15:24,路加福音 23:34;带多余的 ἑαυτοῖς,约翰福音 19:24(LXX)。

2. 分开,分离:被动态,后接 ἐπί 带宾格,路加福音 11:17,路加福音 11:18;ἐπί 带与格,路加福音 12:52,路加福音 12:53。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 11 次。

  • 马太福音 27:35 他们既将他钉在十字架上,就拈阄分他的衣服,
  • 马可福音 15:24 于是将他钉在十字架上,拈阄分他的衣服,看是谁得什么。
  • 路加福音 11:17 他晓得他们的意念,便对他们说:「凡一国自相纷争,就成为荒场;凡一家自相纷争,就必败落。
  • 路加福音 11:18 若撒但自相纷争,他的国怎能站得住呢?因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。
  • 路加福音 12:52 从今以后,一家五个人将要纷争:三个人和两个人相争,两个人和三个人相争;
  • 路加福音 12:53 父亲和儿子相争, 儿子和父亲相争; 母亲和女儿相争, 女儿和母亲相争; 婆婆和媳妇相争, 媳妇和婆婆相争。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。